Сергей моргнул. Брусчатка не исчезла. Он кое-как сел и понял, что находится посреди площади. Площадь была большая, шумная и совершенно неправильная. По краям стояли дома с крутыми крышами, деревянными балками и вывесками, которые качались на ветру. На одной вывеске была нарисована кружка с пеной, на другой — глаз в треугольнике, на третьей — курица в короне, что, вероятно, имело какой-то местный смысл.

Между лавками ходили люди, а главное — не только люди. Сергей увидел низкого бородатого мужчину с тележкой, гружённой бочонками. Тот был настолько квадратным, что казался составленным из табуреток, с натянутой сверху странной рубахой. Рядом прошла высокая женщина с серебристыми волосами и ушами, которые выглядели так, будто природа решила добавить им драматичности. У фонтана спорили два орка: зелёные, плечистые, оба в фартуках. Один держал связку моркови, второй — огромный нож, но спор, судя по интонации, касался не убийства, а цены.

Над площадью медленно пролетела ящерица размером с маршрутку. Сергей проводил её взглядом. Ящерица несла в лапах корзину с чем-то белым и недовольно фыркала дымом.

— Дракон, — сказал Сергей.

Слово прозвучало не как открытие, а как пункт в акте приёмки. Дракон чихнул, выронил из корзины простыню, и простыня накрыла торговца пирожками. Торговец выругался так, что даже орки у фонтана уважительно замолчали. Сергей медленно потрогал лицо — грязь была настоящая, как и брусчатка под ним. Дракон, к сожалению, тоже выглядел настоящим.

В ладони всё ещё была сжата распечатанная накладная. Бумажная лента измялась, но текст сохранился:

СОДЕРЖИМОЕ: ЧЕЛОВЕК, 1 ШТ.

Рядом кто-то кашлянул и Сергей повернул голову на звук. Перед ним стоял мужчина в шлеме, кольчуге и коротком плаще. Мужчина держал алебарду и смотрел на Сергея с выражением человека, которому в конце смены снова принесли проблему без документов. Сергей это выражение хорошо знал — он сам так смотрел на клиентов с чайниками.

— Имя, род, гильдия, цель прибытия, — сказал мужчина.

Сергей моргнул.

— Что?

— Имя, род, гильдия, цель прибытия, — повторил мужчина. — И, если можно, без “я случайно”. Сегодня уже двое случайно.

Сергей огляделся вокруг. Часть находившихся на площади существ с любопытством смотрела на него. Правда, далеко не все, что даже немного обижало — в его-то родном мире человек, упавший из светящегося портала, собрал бы куда больше внимания. Здесь же прохожие оценили его как умеренно интересное нарушение порядка и продолжили свои дела.

— Сергей, — сказал он. — Котов. Род… ну, Котовы. Гильдии нет. Цель прибытия отсутствует.