— Очень далеко…
— Хм… — начальник задумался. — Варвары! Вы сможете самостоятельно починить свой корабль, чтобы отправиться домой?
Тим было дернулся, но Улыбашка оказалась быстрее, опередив его:
— Не уверены. На это уйдет много времени…
— Хм… — вновь задумался начальник.
— Почему ты так сказала? — прошептал Тим Улыбашке. — Я думаю, что за неделю смогу восстановить генератор — там силовые кабеля перегорели — это не страшно… Ну еще и гипердвижок откалибровать. Трудно, но реально.
— Заткнись… — прошипела Улыбашка. — Неужели ты думаешь, что они нас действительно отпустят?
— Но он же сказал…
— А перед этим он сказал, что за нас можно «взять полную цену»… Ну-ка догадайся, кто они?
— Работорговцы… — дошло до Тима.
— Вооот, — грустно улыбнулась девушка. — Они нас считают варварами, мы для них как индейцы с копьями и луками для англичан с их пушками и мушкетами. Что они хотят взять с нашей планеты?
— Рабов, — снова догадался Тим.
— Молодец. А теперь заткнись.
— Амме! — обратилась Улыбашка к начальнику, вспомнив, как называл начальника Ильк.
Тот вынырнул из своих размышлений и удивленно на нее воззрился. А Ильк со страшной злобой в голосе зашипел:
— Амме он только для аттаров. Ты должна обращаться к нему «Ясноликий»!
— Прошу прощения, Ильк. Ясноликий, — тут же поправилась Улыбашка. — Мы не знаем ваших традиций, и я не хотела нанести вам оскорбление…
Начальник благосклонно кивнул.
— Чего ты хочешь? — его голос звучал высокомерно, и в каждом слове явственно слышалось презрение, даже брезгливость.
— Наш друг ранен… Ему нужна помощь… — она указала на Кира, который уже буквально висел на руках других курсантов…
— Подарите ему счастье забвения, — милостиво приказал начальник, и двое из пяти бойцов, наблюдающих всю сцену, выдвинулись вперед, перехватив свое оружие.
— Нет-нет! Я не об этом говорю… — осознав, что сейчас произойдет, вскрикнула Улыбашка.
— Ясноликий! — все обернулись на голос. В самом дальнем и слабо освещенном углу за столом сидел старик. Морщинистое лицо, седой ежик волос и аккуратно постриженная борода — вот и все, что Улыбашке, как и остальным курсантам, удалось рассмотреть.
— Ясноликий, — вновь повторил старик, когда все повернулись к нему. — Позволь мне забрать его себе. Мне давно нужен был помощник…
Несколько секунд стояла гробовая тишина — все ждали, что решит начальник. И он, наконец, благосклонно кивнул.
Похоже, не взирая на собственное состояние, Кир осознал, что сейчас решалась его дальнейшая судьба, и он только что получил отсрочку от смерти. И именно эти несколько секунд, когда он максимально сосредоточился на происходящем, а возможно, и собрался дорого продать свою жизнь, полностью забрали остатки его итак уже исчерпанных сил. Он обмяк на руках курсантов, словно тряпичная кукла.