Глава 7.
Страница 118 из 223
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 7.

Страница 118
полезен. Для умных — позорит нас.Аран поднял взгляд.Марина неожиданно для самой себя развела руками и сказала:— Ну извините, господин лесной инспектор, мы вчера с неба падали, не успели пройти ваши курсы.Он не понял слов.Но, кажется, понял интонацию.Потому что угол его рта дрогнул.Совсем чуть-чуть.Рейн это заметил. И ему, судя по лицу, не понравилось.Лисандр заметил тоже. Ему, судя по глазам, понравилось слишком сильно — как любой новый инструмент дипломатии.Аран вдруг присел у земли, взял палочку и быстро нарисовал на влажной почве круг. Потом рядом — грубую форму корабля. От круга провёл линию к лесу. Поставил несколько точек. Потом перечеркнул одну часть линии и нарисовал рядом знак — не тот, что они видели на камнях, но похожий по стилю: угловатый, короткий, как предупреждение.Марина опустилась на корточки напротив, но за периметр не вышла.— Что это?Шурка анализировал.— Возможно, карта. Он показывает опасную зону между кораблём и ручьём. Точки — наблюдатели или места. Перечёркнутая линия — запрет.Аран посмотрел на неё и повторил короткое слово.— Кхар.Звук был резкий, с глухим «х».Он ткнул палочкой в перечёркнутую зону.— Кхар.— Опасность? — предположила Марина.Он не понял.Она показала на лес, оскалила зубы, изобразила когти и удар.Талия за спиной тихо прошептала:— Никогда не думала, что увижу, как наследница дома Вейр изображает хищника.Лисандр ответил так же тихо:— Исторический момент.Марина не оборачивалась.Аран смотрел на её пантомиму. На лице его появилось странное выражение. Не смех уже. Скорее удивление, смешанное с… интересом.Потом он кивнул.Один раз.И снова ткнул в знак.— Кхар.— Значит, опасность, — сказала Марина. — Хорошо. Спасибо.Она коснулась пальцами груди.— Марина.Потом показала на него.— Аран.Потом на знак.— Кхар.Аран кивнул.Шурка сказал:— Первичный словарь: Марина, Аран, кхар — опасность.— Видишь, учимся.— Ваш метод примитивен, но эффективен.— Лучшее описание моей жизни.Аран поднялся. Сказал ещё одну фразу. Медленнее. Слово «кхар» прозвучало снова. Потом он указал на лес, на темнеющее небо и сделал жест ладонью вниз: оставаться? Лечь? Не идти?— Ночью не ходить, — сказала Марина.Он, кажется, уловил.Потому что посмотрел на неё пристально, потом кивнул.Затем снял с пояса небольшой предмет — связку тонких костяных пластин или резных палочек, перевязанных волокном. Положил на землю у самой линии периметра и отступил.Рейн тихо сказал:— Не трогайте.— Я не идиотка.— Проверим, — сказал Шурка.— Ты тоже не начинай.Аран показал на предмет, потом на
назадназад
1 ... 116 117 118 119 120 ... 223
впередвперед