Официальные сводки гласят, что вся верхушка банды сгорела заживо в этой внезапной детонации. Среди опознанных тел числятся Лима, Морера, Годопс…'
«Как такое возможно…» — Ричардсон ошарашенно потряс головой, всерьез усомнившись, не грезится ли ему всё это наяву.
Глава 763 Мистер Икс
Особняк номер сто шестьдесят по улице Бёклунд, обеденная зала на втором этаже.
Клейн только-только надкусил заботливо намазанный прислугой тост с маслом, как порог переступил мажордом.
Отвесив выверенный поклон, Вальтер доложил:
— Сэр, минувшей ночью некий незваный гость дернул шнурок нашего дверного колокольчика.
— Учитывая столь поздний час, я не посмел тревожить ваш сон, а лишь вооружил лакеев двуствольными ружьями и расставил их в ночной дозор по периметру.
— Если будет на то ваша милость, сегодня же я наведаюсь в местное полицейское управление и потребую усилить ночные патрули в нашем квартале.
«Держать при себе подобного вышколенного дворецкого — одно сплошное удовольствие, и единственный его изъян — это баснословный ценник…» — Клейн едва заметно, благосклонно кивнул и, сделав глоток свежего парного молока, отозвался:
— Превосходно.
…………
Улица Бёклунд, дом номер тридцать девять. Резиденция парламентария Махта.
Заглянув в малую гостиную на втором этаже, Хейзел застала свою матушку Лиану за праздной беседой с экономкой.
— Что-то стряслось? — поинтересовалась девушка, изящно заправляя за ухо непослушную темно-зеленую прядь.
Лиана издала легкий смешок:
— Вчера глубокой ночью кто-то дернул за колокольчик у дверей особняка мистера Дантеса.
— Чья-то дурная шутка? — Хейзел присмотрела себе кресло и грациозно опустилась на обивку.
— Одному богу известно. Как бы там ни было, мажордом Дантеса нынче поутру специально наведывался в полицию, — пересказала матрона свежие сплетни, выуженные из болтовни прислуги.
Хейзел ответила скупым, едва уловимым кивком:
— Привлечь констеблей — самое благоразумное решение.
— Вот только проку от них никакого, ведь виновника так и не сыскали. Поговаривают, у дверей не обнаружили ни единой живой души, — с улыбкой покачала головой Лиана.
Девушка на долю секунды опешила, и с ее губ на одних инстинктах сорвалось:
— Ни единой живой души?
— Истинно так. Впрочем, дворецкий Дантеса, судя по всему, просто добился усиления ночных патрулей в наших кварталах, что само по себе весьма недурно, — будучи супругой члена нижней палаты парламента и дочерью маститого барристера, Лиана располагала прекрасными связями в полицейском управлении.
— Ни единой… — глухо прошептала Хейзел, с головой погружаясь в вязкое молчание.