Не теряя ни секунды, я захватываю её губы в поцелуе, вкладывая в него всё, что не могу сказать. Она тает во мне, её тело прилепляется к моему, когда мои руки обхватывают её, прижимая к моей груди.

Машина замедляется до остановки, и водитель прочищает горло.

— Сэр, — говорит он с густым французским акцентом. — Мы приехали.

Я выхожу из машины и поворачиваюсь, чтобы подать Алине руку.

Мы стоим перед небольшим зданием, и Алина читает вывеску: — Lire C’est La Vie.

Её глаза блестят. Я кладу ладонь ей на щёку, заставляя посмотреть на меня. Мои брови сходятся, когда я замечаю, как по её лицу скатываются первые слезинки. Большим пальцем я быстро стираю их.

«Я сделал что-то не так?»

— Ты привёз меня в тот самый книжный магазин, который часто посещала моя мама. — Её пальцы обхватывают моё запястье. Она закусывает нижнюю губу, смахивая слёзы морганием, и смотрит мне в глаза. — Я не могу поверить, что ты сделал это для меня.

Я наклоняюсь, проводя губами по её уху. — Всё… — Я с трудом сглатываю, борясь с болью, проходящей по горлу, отчаянно пытаясь закончить эту фразу. — Что угодно… для тебя.

Колокольчики звенят, когда дверь рядом с нами открывается.

— Ах, Monsieur Alarie! Bienvenue à Lire C’est La Vie, — женский голос окликает меня, и я поворачиваюсь к ней лицом, взяв руку Алины в свою, переплетая пальцы. Женщина, которую, как я предполагаю, зовут Элоиза, владелица, широко улыбается, открывая для нас дверь и жестом приглашая войти.

Я знаком с французским, учитывая, что это был один из языков, которым наш отец заставлял нас учиться и говорить в детстве, но я благодарен, когда она переходит на английский ради Алины.

— Магазин будет в вашем распоряжении столько, сколько захотите, и, пожалуйста, дайте мне или кому-то из моих сотрудников знать, если вам понадобится помощь. Вся задняя стена заполнена книгами на английском, если вы предпочтёте этот вариант.

— В нашем распоряжении? — переспрашивает Алина, сбитая с толку.

— Bien sûr. Месье Алари арендовал пространство для шопинга. — Она указывает через плечо. — Я буду позади, чтобы дать вам двоим пространство, но опять же, если что-то понадобится, пожалуйста, дайте мне знать. — Она направляется в заднюю часть и исчезает за занавеской.

— Это кажется… сюрреалистичным, — бормочет Алина, прижимая ладонь ко лбу. Подняв на меня взгляд, она говорит: — Я даже не знаю, что сказать.

Я усмехаюсь.

«Выбирай столько книг, сколько захочешь».

Игривая улыбка появляется. — Мы могли бы быть здесь весь день.

Я пожимаю плечом.

«Меня устраивает».

Она качает головой, встаёт на цыпочки, её пальцы вцепляются в мою куртку, когда она прижимает мягкий поцелуй к моим губам.