– Выходит, для тебя – одни правила, а для меня – совсем другие! – орала Джесс.
– Нет, Джесс. Нет никаких правил. – Рик не мог допустить, чтобы она делала из него какого-то монстра.
Джесс пристально посмотрела на мужа и пулей вылетела из паба. Рик собрался было пойти за ней, но Никки его остановила.
– Давай лучше я, – предложила она. – Я успокою ее и отведу домой. Увидимся там.
Протиснувшись сквозь толпу посетителей, Никки вышла из паба. У нее упало сердце, когда она увидела, что Джесс садится в машину с компанией местных парней, собиравшихся в Токам потусоваться по клубам, как всегда после закрытия пивных заведений. Никки побежала к автомобилю, знаками призывая Джесс выйти, но та лишь расхохоталась и, когда машина рванула с места, через заднее стекло изобразила указательным и средним пальцем знак победы.
Никки растерянно смотрела, как «форд-фиеста» исчезает в конце главной улицы, и у нее в ушах еще долго стояли раскаты басов. Значит, сестра решила, что последнее слово должно остаться за ней. Хотя во все тяжкие она наверняка пускаться не будет. Немного потанцует, возьмет такси и вернется домой. Она находилась уже не в том возрасте, чтобы вести себя как отвязная девчонка. Она была замужней женщиной. К тому же беременной. На ответственной должности. И подобное поведение было проявлением неуважения к Рику и, если честно, становилось утомительным для всех остальных, которым приходилось все это расхлебывать и волноваться. Никки знала, что Джесс живет настоящим моментом: она наверняка попросит водителя сделать музыку еще громче и полностью переключится на своих попутчиков, напрочь забыв о муже и сестре.
Никки решила пойти домой, так как уже ничего не могла сделать. Рика она застала на кухне. Увидев Никки, он тотчас же вскочил с места.
– Ты нашла ее?
– Она уехала в Таком.
– Мне страшно. – Рик сокрушенно покачал головой.
– С твоей женой все будет в порядке. Парни доставят ее домой живой и невредимой. – Это, по крайней мере, было чистой правдой.
Никки знала, что за рулем наверняка будет трезвый водитель. В Спидвелле потерять водительские права за пьяное вождение чревато слишком большими проблемами, чтобы рисковать.
– Я просто разговаривал с той девушкой. С чего вдруг Джесс так взбеленилась?
– Она чувствует себя слишком ранимой.
– Но девушка меня вообще не интересовала.
– Я знаю. Знаю и то, что ты никогда не стал бы… – Никки осеклась.
Рик смотрел на нее широко раскрытыми глазами, словно пытаясь запечатлеть в памяти. Никки нервно сглотнула, толком не понимая, чего от него ждать.
– Что? – Рик закрыл глаза, и Никки, к своему удивлению, увидела, как у него по щеке покатилась скупая слеза. – Да будет тебе, Рик! Честное слово, она вернется.