становилось намного легче.
Утром она сама влетела ко мне без стука с бодростью и искренним непониманием, почему не все
в мире просыпаются в хорошем настроении.
— Подъем, — сообщила она. — У нас планы.
— У меня после похищения, кажется, официальное право не иметь планов, — пробормотала я,
зарываясь лицом в подушку.
— Нет. Ты теперь в этой семье, а у нас, если женщина в плохом состоянии, ее надо срочно
кормить. И желательно так, чтобы это запомнилось!
Против завтрака у меня не нашлось ни единого аргумента.
На кухне было светло, шумно и прекрасно. Огромные окна, длинный стол, медные кастрюли,
кофе, запах хлеба, жареного масла, зелени и чего-то сладкого. По столешнице были разложены
продукты, кто-то уже резал фрукты, на плите стояла сковорода, и все это как-то удивительно
не вязалось у меня в голове с образом клана Кастельверде, который до недавнего времени
представлялся мне чем-то между мафиозной империей и личным филиалом ада.
У плиты стояла Джулия в коротких шортах, носках и фартуке с лимонами. И именно она, как
выяснилось, была здесь главной по завтракам.
— Сегодня ты ешь любимый завтрак моего брата, — объявила она, ловко переворачивая что-то на
сковороде. — А потом решаешь, достоин ли он того, чтобы его вообще кормили дальше.
— Что это? — я подошла ближе и заглянула через ее плечо.
— Хлеб в яйце с пармезаном, жареные томаты, мягкий сыр, немного меда и черный кофе, —
перечислила она. — Когда он был маленький и все еще делал вид, что ему не нужны человеческие
радости, мама готовила ему это после каждой отвратительной недели. А потом он вырос и начал
делать вид, что не любит сентиментальности, но этот завтрак у нас остался как способ
задобрить или поддержать Нико.
Я посмотрела на золотистые ломтики хлеба, на томаты, на чашки — и внутри у меня вдруг
что-то болезненно дрогнуло. Есть в человеке, которого я узнала через пули, флешки, угрозы и
его идиотское “ты моя донна”, такое простое, почти детское слабое место.
— Научи меня, — вырвалось у меня быстрее, чем я успела это обдумать.
Джулия замерла с лопаткой в руке и повернулась ко мне так резко, будто я только что сказала
что-то невероятно важное.
— Серьезно?
— Ну... Да. Приготовлю ему, когда он приедет.
Она улыбнулась так широко, что мне сразу стало ясно: я только что окончательно завоевала ее
расположение.
— Господи, я так рада, что он тебя встретил, — довольно сообщила она. — Ладно. Иди сюда.
Только если пересолишь, я не виновата. В этой семье мужчины и так страдают постоянно.
Мы готовили вместе — это было так странно нормально, что временами мне казалось, будто я