А вот навки ощутимо заколебались. Оказавшись у самой границы, они замерли, противясь переходу, им явно не хотелось туда. Их как будто пугало возвращение, и граница миров стала для них невидимой преградой.

Почувствовав их нерешительность, Марина взяла ноту выше. В её гипнотическом пении зазвучала чистая, непреодолимая сила, сплетаясь в сеть подчиняющей магии. Этого хватило, словно марионетки, которых с силой дёрнули за нити, навки разом перешагнули черту и обречённо побрели за своей провожатой.

Фланг прикрывала Василиса. Она явно не тешила себя иллюзиями о мнимом миролюбии этих созданий, она шла чуть поодаль. Воздух вокруг её пальцев едва заметно дрожал от сдерживаемой силы, Василиса была готова применить боевую магию при малейшей угрозе. Впрочем, теперь, когда все мы оказались здесь, в Нави, применять фатальные заклинания и сеять смерть уже не требовалось.

Едва процессия пересекла границу, я дёрнул потоки энергии. Портал схлопнулся, отрезая навкам путь к отступлению. Бежать обратно они теперь не могли.

Марина поравнялась со мной и, не переставая петь, смахнув с лица прядь волос, вопросительно кивнула, мол, ну что, куда дальше?

Я молча указал ей на мост. Эта конструкция из раскалённого металла поразила её даже сильнее, чем сами пейзажи Нави, но русалка послушно зашагала в ту сторону. Она шла медленно, так, чтобы навки не отставали. За всё время она сделала лишь одну короткую остановку, в момент которой Руслан дал ей напиться из пластиковой бутылки с надписью «Пилигрим», после чего наше движение продолжилось.

У самого моста я зашёл вперёд и замер. Приближалась самая скверная часть нашего плана. Чтобы перевести навок на ту сторону, нам нужно было пройти по мосту первыми. Да, нас спасала специальная обувь, но нежить-то была босой и вполне могла наотрез отказаться ступать на раскалённый металл, и тогда весь замысел пошёл бы прахом.

Василиса подошла ко мне и негромко подбодрила:

— Давай. У тебя всё получится. Я верю.

Обречённо кивнув, я мысленно потянулся к водам Смородины. Опыт прошлых вылазок показывал, что моя суть Водяного никуда не исчезает даже здесь, в Нави, а Мегалит продолжает сохранять со мной связь, подпитывая силой. Однако едва я коснулся реки своим даром, меня чуть не вывернуло наизнанку, магический контакт со Смородиной по ощущениям напоминал нырок с головой в нечистоты канализационного стока.

Превозмогая тошноту, я зачерпнул и поднял из русла исполинскую волну, с размаху обрушив её на полотно моста. Мост представлял собой не какую-то раскалённую подкову, а тонны и тонны пылающего магического железа, поэтому и воды потребовались десятки тонн.