— Простите! — окликнул Тим проходившего мимо человека в синей униформе — явно местный чиновник.
— Пошел прочь, грязный варвар! — прорычал тот, замахнувшись рукой. Тим тут же отскочил в сторону.
— Мда… Очень отзывчивый и приветливый контингент, — хмыкнул Демид. — Ладно, пошли искать корабль сами…
— Да как мы его найдем?
— Уж как-нибудь.
Сделав, буквально, десяток шагов, обойдя один из кораблей — больше похожий на гигантскую застывшую каплю, почему-то положенную набок, Демид обрадованно взревел.
— Чего? — удивился Тим.
Демид молча указал ему под ноги. Оказалось, тот стоит на покрашенной желтой краской полосе, а рядом с ней выведенные под трафарет цифры «214». Если говорить предельно точно — Тим видел непонятную каракулю, однако словно ассоциация всплыла мысль, сразу объяснив, что эта каракуля значит. Вот как люди, привычные к арабским цифрам, все же понимают, что X — это десять, а II — это два. Хотя в голове цифра в визуальном плане представляется совершенно иначе. Ну да кто над этим задумывается? Разве что Тим, который, тем не менее, сразу смекнул, что эта его понятливость наверняка связана с небольшим устройством, похожим на таблетку и выполняющим функции переводчика.
— Вот! Где искать обозначения — определились, — сказал Демид. — Осталось выяснить, в какую сторону нам нужно идти. Ну да методом «тыка» разберемся.
Они проследовали вдоль желтой линии и уже возле следующего корабля обнаружили цифры «215».
— Верной дорогой идем, — ухмыльнулся Демид.
Однако эта верная дорога привела их совсем не туда, куда они ожидали. Когда оба растерянно остановились у высокой стены, явно огораживающей территорию космопорта от остального мира, сзади их окликнул сердитый голос.
— Эй вы! Оборванцы! Чего замерли? Стены никогда не видели?
— Э… — в этот раз в разговор решил вступить Демид. Их окликнул мужчина, лет 50 на первый взгляд, с крупной лысиной, обрамленной короткими седыми волосами. — Прости, папаша…
— Папаша? — обозлился вдруг мужик. — Я на твою мамашу и за мешок «Озарения» не залез бы!
— Слыш, мужик! Давай-ка полегче про мать, — разозлился и Демид.
— Ты что, варвар, угрожаешь мне? — зло прошипел мужик.
— А ты не хами — и бит не будешь.
— Я тебя научу как…
— Что здесь происходит? — их интересную дискуссию прервал человек в черной, блестящей форме. Или, скорее, экзоскелете — уж больно массивно смотрелся.
— Простите, господин, — влез Тим. — Мы не местные и…
— Я заметил, — кивнул без всякой тени на улыбку новый собеседник.
— … и мы не можем найти свой корабль, — закончил Тим, совершенно не отреагировав на то, что его прервали.