Глава 19
Страница 138 из 154
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 19

Страница 138

Я остановился и поднял глаза.

«Сканирование».

Боль за глазницами ожила, ткнула, отступила. Золотой текст наложился на кору:

«████ семья»

Одно слово из двух. Система проглотила и выдала:

[+0.1%]

Ладно. По крохе.

Дальше следующий дом побольше, с навесом и плетёным забором. На угловом столбе забора три слова — мельче, но отчётливее. Я подошёл вплотную. Старик, сидевший внутри двора на чурбаке и плетущий верёвку из волокон, поднял голову и уставился на меня.

— Чего надо?

— Читаю надпись.

Он проследил мой взгляд до столба и нахмурился.

— Это Ригеля межевой знак. Его участок, его метка. Тебе-то зачем?

— Учу ваши буквы.

Старик пожевал губами — то ли хотел сказать что-то едкое, то ли передумал. Буркнул что-то неразборчивое и вернулся к верёвке.

«Сканирование».

[+0.2%]

Межевые столбы. У каждого огорода свой. Имя хозяина, иногда дата установки, иногда ещё что-то — примечание о границе или размере участка. Я пошёл вдоль заборов, останавливаясь у каждого столба. Женщина с мясом на сушильных рейках повернулась и проводила меня взглядом. Мальчишка с корзиной остановился и потянул второго за рукав, показывая пальцем. Белый лекарь ходит по деревне и пялится на заборы.

Пускай.

Семь межевых столбов — каждый дал микроскопическую долю процента. К середине обхода Система перестала реагировать на имена — они повторялись, а повторы ничего не давали. Нужны новые конструкции, новая лексика.

Амбар стоял у самого центра, рядом с обугленным корнем. Массивное строение из тёмных досок, с тяжёлой дверью на кожаных петлях. На стене, обращённой к площади, была прибита широкая доска — светлая, выскобленная, с чётко вырезанным текстом. Десять строк. Таблица: имена слева, числа справа, между ними пометки.

Список очерёдности. Кто, сколько зерна, в какой день цикла. Общинная бухгалтерия, вырезанная в дереве на виду у всех, чтобы никто не жульничал.

Я подошёл вплотную и положил ладонь на доску — тёплая и шершавая. Запах свежей стружки — кто-то недавно обновлял записи, подчищая старые скребком и вырезая поверх.

«Сканирование».

Система замолотила, как жернов, в который бросили горсть зерна. Десять строк, каждая с именем, датой и примечанием. Новые обороты: «выдать», «задолженность», «до следующего каравана». Глагольные формы, которых не было ни в рецептах, ни в торговых записях.

[ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ: Обновлено]

[Статус базы данных: 47% дешифрован (+1%)]

Сорок семь. Ещё три.

Я обошёл амбар. С обратной стороны — ничего, глухая стена. Обогнул обугленный корень — тот самый восьмиметровый обрубок, с которого началась деревня. Поверхность чёрная, потрескавшаяся, покрытая глубокими бороздами. Но бороздки были не от времени. Имена. Десятки имён, вырезанных на обожжённой коре за семьдесят лет. Мемориал умерших — каждое имя сопровождалось короткой строкой, датой смерти и иногда причиной.

назадназад
1 ... 136 137 138 139 140 ... 154
впередвперед