Хогарт смотрел на него в замешательстве.

— Миха?

Миха не слышал. Кадык ходил вверх-вниз; грудь и живот вздымались, судорожно сжимались, словно весь его торс пытался вывернуться наизнанку. Лицо было мокрым от слез. Он пытался сложить слова, но рот оставался немым.

Хогарт, сбитый с толку, смотрел на эту сцену. Вдруг он вздрогнул. Телефон Ивоны звонил — уже в третий или четвертый раз. Сама Ивона тоже только теперь услышала звонок.

Она обессиленно приняла вызов, несколько секунд слушала, потом опустила телефон, так и не сказав ни слова.

Голос ее был таким же бесцветным, как движения.

— Йиржи. Он нашел Ондрея без сознания в зале. Похоже, тот не смог остановить Дмитри и он наверняка уже идет сюда.

Ивона на несколько секунд закрыла глаза. Когда ей удалось собрать силы, она шагнула к Михе и попыталась поднять его.

— Помогите мне увести его отсюда.

Хогарт еще не успел встать, когда за спиной раздался чужой голос.

— Отсюда никто не уйдет!

В дверном проеме стоял Дмитри. Вид у него был изрядно потрепанный, и он уже ничем не напоминал того денди, который избил Хогарта в саду за домом Греко.

Теперь изуродованное шрамами лицо вполне соответствовало остальному облику. Разорванная рубашка выбилась из брюк. Из носа текла кровь; она пропитала ткань на груди и заляпала брюки.

Правая рука бессильно висела — вероятно, была сломана в локте. В левой Дмитри сжимал железную трубу. Несмотря на боль, которая должна была терзать его, он даже не поморщился, переступая порог.

При виде Дмитри Ивона побледнела.

— Что ты сделал с Ондреем? — выдавила она.

— Выживет. Только покупателей в своей книжной лавке теперь будет обслуживать из инвалидного кресла, — хрипло прошептал Дмитри.

Он обвел комнату взглядом, пока не увидел Миху. Указал на него стальной трубой.

— Это тот урод?

Ивона не ответила. Она шагнула вперед и встала перед Михой, заслоняя его собой.

— Что это значит, Ивона? Он ошибка природы. Тебя от него не тошнит? Ты должна была передать мне этого больного ублюдка. Такой у тебя был договор с Греко.

— Договора больше нет. Теперь это между нами, — ответила Ивона.

— Ты идешь против меня?

— Только если тронешь Миху.

Она невольно сжала руку в кулак.

Дмитри, ничуть не впечатленный, двинулся на нее. Железная труба скребла по плитке. Даже со сломанной рукой он все еще был опасен.

Но Хогарт думал о другом — о хладнокровном убийстве Зайица, совершенном Ивоной. Был только один способ выбраться из этой переделки целыми.

Дмитри подходил все ближе — и вдруг уставился на Хогарта так, будто только сейчас заметил его.

— А тебе я, кажется, говорил: держись от Ивоны подальше!