Квазимодо уверенно шел знакомыми проулками. Теа и ныряльщик следовали за товарищем куда менее уверенно. В этих зажиточных кварталах им бывать еще не доводилось.

Сидящий на корточках мальчишка, увидев одноглазого парня, подскочил. Вор перемолвился с малолетним соглядатаем парой слов, сунул монету. Все в порядке — известный в торговых кругах купец Юрай имел привычку обедать дома, и сегодняшний день исключением не стал. Приятно иметь дело с аккуратными солидными людьми. Квазимодо улыбнулся:

— Вы, бойцы, ждите здесь. Посматривайте и в ту сторону — могут со двора обойти. Если что — драпайте без раздумий. Ясно?

Фуа и мальчишка кивнули. Квазимодо передал ныряльщику свернутые листы дорогой белой бумаги:

— Можешь пока знакомые буквы повторить. И этому крохобору малолетнему покажи. Учись, Костяк, пока время есть. Грамота тебе пригодится, точно говорю.

Мальчишка щербато ухмыльнулся.

Когда подошли к крепким дверям купеческого дома, до сих пор молчавшая рыжая прошептала:

— Ква, может, не сейчас?

Вор пожал плечами:

— Мы не грабить идем. Сейчас самое время для деловых переговоров. Твой знакомый хорошо накушался и добрый. Как ему наше предложение не принять?

— Не называй его моим знакомым, — зашипела Теа.

— Не буду. Ты помнишь, где должна быть?

— За твоим левым плечом. Я не дура.

— Вот и славно. — Квазимодо взял дверной молоток и постучал.

Открылось окошко, широкомордый парень оглядел пришельцев:

— Чего надо?

— Записка господину Юраю.

Сторож оглядел стоящих перед дверью еще раз:

— Ну, давай записку.

— Сделка срочная, мне приказано лично отдать и ответа подождать, — предупредил вор.

Мордатый бросил еще один взгляд на рыжую и, не говоря ни слова, захлопнул окошко.

— Что он на меня так смотрел? — нервно прошептала Теа.

— Видно, нравятся ему рыжие, — рассеянно сказал Квазимодо, украдкой проверяя нож под рубахой.

Теа только фыркнула.

* * *

Ждать пришлось достаточно, для того чтобы вор взмок на раскаленных ступеньках. Хорошо лиске — она и жару, и холод куда лучше переносит.

— Теа, а тебе не нужно… ну — облик изменить? — неожиданно для себя спросил Квазимодо.

— Что, сейчас? — ядовито поинтересовалась рыжая.

— Нет, конечно. Но вообще ты давно…

— Спасибо за заботу. Потерплю как-нибудь. Ты лучше о деле думай.

Окошко с лязгом открылось. Сторож окинул озабоченным взглядом улицу. Зазвенели дверные запоры — охранник вышел на ступеньки, убедился, что, кроме двоих гостей, рядом с домом никого нет.

— Заходите.

Квазимодо шагнул в дом, следом скользнула девушка. Гостей ждали еще двое охранников. Один держал на виду окованную железом дубинку, у другого в руках тоже имелось что-то «гостеприимное». За спиной вора и девушки захлопнулась дверь, залязгали запоры, отрезая от солнца и свободы.