Квазимодо получил свою порцию каши и пристроился рядом с угрюмым Ныром. Задница болела сегодня значительно меньше — уже неплохо.

— Что, правда скрутило? — Вор кивнул на демонстративно выпяченную ногу друга.

— Ходить могу. Только не нырять. Убраться бы нам отсюда побыстрее.

— Сейчас догрузимся — и вперед. Вон уже наш геройский капитан подгребает…

Высадившийся с пироги капитан Кехт быстренько поднял всех на ноги. Драккар был спущен на воду и проверен еще вечером. Капитан обозвал заболевшего фуа «хромоногой шлюхой-недотрогой» и приказал грузиться. Квазимодо достался беглый взгляд, от которого у вора начал холодеть живот. Как там рыжая? Нет, если бы что на корабле случилось, по гребцам, что Кехта привезли, догадаться можно было бы.

С пустыми бочонками моряки отправились к роднику. Тут возникла заминка — побулькивающий холодный источник был слишком мал, чтобы наполнить сразу столько бочек, которые к тому же требовалось помыть. Квазимодо и хромающий Ныр подхватили второй по очереди наполненный бочонок и неторопливо направились к бухте.

— Плохой остров, — сумрачно сказал фуа.

— Хорошо, что небольшой, — заметил Квазимодо. — А то бы маршировали полдня до какого-нибудь занюханного ручейка. Ты правда вроде бы хромать перестал?

— Скоро опять начну, — заверил Ныр. — И не ухмыляйся, ты врун почище меня.

— Так я же от восхищения. Наконец-то вы на меня как на жулика перестанете смотреть.

— Мне до тебя еще далеко. Уйти бы отсюда побыстрей.

— Тебя близкое соседство с уважаемым капитаном не беспокоит?

— Еще как беспокоит. Только здесь все понятно — рыжая ему глотку стрелой заткнет, и все успокоится.

— Ну да, нам еще большей части команды придется глотки перерезать, и тогда мирно поплывем дальше.

— Тяжело придется. Но здесь я просто боюсь оставаться, — объяснил упрямый фуа. — Вон и Дракон совсем затих. — Ныр потрогал рубашку у себя на животе…

Они оставили бочонок на берегу, двинулись к роднику со следующим. Капитан Кехт с помощником, стоя у кромки воды, что-то обсуждали — должно быть, кто пойдет на драккаре.

На наметившейся тропинке к роднику друзьям попался Нога с одним из своих дружков — тоже порядком татуированным бородатым парнем по кличке Пень. Нога огляделся, кинул настороженный взгляд на фуа и ухватил Квазимодо за рукав.

— Слышь, капитан это… Так нас не оставит. Беречься нужно.

— Догадываюсь. Думаешь, и тебя?

— Что я ему, родственник? Хотя он и родную маму… Может… лодки-то есть. Уйти можно.

— Понятно, но нам вариант не подходит. Рыжая на корабле. Ну, понимаешь…

— Понимаю. — Нога гулко вздохнул.