— Даже не представляете себе как.

Адрис подхватил ее под руку и поспешил вслед за официанткой. Что ни говори, ему доставляло искреннее удовольствие наблюдать за тем, как Ирен очередной раз пытается предугадать его следующее действие.

Додерийка прошла вдоль всего помещения к барной стойке. Кивнув пареньку в яркой жилетке, она потопала дальше, к едва освещенному коридору. Здесь она остановилась возле одной из дверей, разблокировав ее ключом.

— Десять тысяч руги, и мы останемся здесь вдвоем, окей? — Адрис заглянул в проем и наклонился к додерийке, почувствовав запах прогорклого масла, мигом перенесший его на рынок трущоб.

— Пятна-адцать ты-ысяч — и этот подва-ал ва-аш на десять ми-инут, — усмехнулась додерийка. По ее хвосту, вилявшему точь-в-точь как у Пегаса в предвкушении очередной кормежки, Адрис смекнул, что торговаться здесь не принято.

— Семнадцать — и вы дадите нам с собой бутылочку сомо.

— Ра-азвлека-айтесь.

Додерийка хмыкнула, явно довольна сделкой. Адрис вручил ей деньги и подтолкнул Ирен к двери.

Подвал, который он запросил, оказался вовсе не подвалом, а каморкой, больше подходившей для складирования хозтоваров, чем изысканного зорийского напитка. Под потолком раскинулась блеклая россыпь диодов, высветив заплесневелые стены и выщербленные пластиковые стеллажи, наполненные всего на треть кубами контейнеров с металлическим перекрестием и маленькой красной эмблемой рамоссонской птицы на боку.

Как только дверь с щелчком закрылась, Ирен оттолкнула руку Адриса, все это время сжимавшую ее локоть. Она не выглядела напуганной, скорее раздосадованной.

— Я знаю, что вы сейчас скажете: эта ваша легенда про сомо и зорийские сады — очередная уловка. Ту додерийку вы нарочно ввели в заблуждение по поводу того, чем мы здесь с вами будем заниматься.

— Если вам стыдно за то, что я ее обманул или не оправдал ваших ожиданий…

— Вам зачем-то понадобилось выйти из зала вместе со мной и моим планшетом, — Ирен повысила голос, чего Адрис за ней еще ни разу не замечал. — Но почему бы вам в следующий раз не предупредить меня, прежде чем что-то предпринять?

— Не люблю вдаваться в долгие объяснения, — отмахнулся Адрис и, не глядя на Ирен, принялся рыться в карманах брюк. — Откройте снова доклад Герц.

Несмотря на возмущенный тон Ирен, в полумраке все же вспыхнул экран планшета.

— Сделайте яркость поменьше и держите его двумя руками, — скомандовал Адрис, вытащив на свет гладкую капсулу размером с ладонь.

Ирен с любопытством подалась вперед. Адрис нажал на незаметную кнопку на боку капсулы и прокатил ее вдоль всей страницы электронного документа.