Я поморщился. На мой взгляд, самоутверждаться таким образом могли только люди с низким самомнением. Я слишком высокого о себе мнения, чтобы делать что-то подобное. Но моё самомнение к делу не пришьёшь. Важна только эффективность.
— Это точно сработает?
— Поверьте опытному человеку, — кивнул Йонатан.
— Ещё это вопрос авторитета, — добавила Келли. — Разговаривать с человеком, чьим именем внесены поправки в конституцию — это как разговаривать с живым Вашингтоном.
— Не надо сравнивать меня с мёртвыми президентами, — аж передёрнуло от этой мысли. — Ладно, я согласен. Пусть будет Кодекс Хёрта. И давайте закроем эту тему, мне от неё неловко. Даже быть застуканным за просмотром зоофильной порнушки не так стыдно, как это.
Алекс хотел что-то добавить, но я настоял:
— Закрыли тему. Какой второй вопрос, Йонатан?
Юрист сделал какие-то записи в бумагах и отложил их.
— Также вопрос именования. Как мы будем именовать в документах людей, наделённых сверхспособностями? Нужно одно ёмкое слово, более нигде не используемое.
Алекс отмахнулся:
— С этим всё просто, всё уже придумано.
— Простите? — не понял еврей.
— Парахуман, — пожал плечами Траск. — Просто и со вкусом.
Йонатан выразил лицом изрядный скепсис.
— Нет, Алекс. Это слово не подходит, — отрицательно покачал я головой.
— Почему⁈ Ты же читал обоснование? Читал же?
— Простите, — вновь обратил на себя внимание Даян. — О чём идёт речь?
Алекс уже набрал в грудь воздуха, чтобы ответить, но я его опередил.
— Художественное произведение, в котором повествование вертится как раз вокруг людей, наделённых способностями. Это краеугольный камень. И там обосновывается, почему нельзя называть наделённых способностями суперами или сверхлюдьми, например.
Йонатан заинтересовался:
— И почему же?
— Расизм, — ответил Траск. — Если наделённые способностями — суперы, то все мы, способностями не наделённые, кто?
— Untermensch, — догадался человек, чьи предки сполна вкусили расовой ненависти. — В этом есть смысл, согласен.
— Примерно по той же причине нельзя использовать слова, вроде мутантов. Чтобы уже обычные люди не относились к наделённым способностями, как к уродам или прокажённым, — продолжил я. — Само слово мутация ассоциируется с болезнями, уродством и всем подобным.
Йонатан вновь кивнул:
— Да. Подобное имеет место быть.
— Поэтому Parahuman! — вновь воспрянул Алекс. — Потому что это слово ассоциируется с парамедиками!
— Извините, — обратила на себя внимание Чихару. — Но слово Parahuman вызывает у меня ассоциацию с паранормальными явлениями, а не с парамедиками.
Еврей кивнул: