Барков — тень Ломоносова
Страница 116 из 147
Настройки чтения
18px
1.8
1

Барков — тень Ломоносова

Страница 116

Император был в восторге! И сразу после этого Ивана, опять же по протекции Ломоносова, назначили в академию наук переводчиком с жалованием двести рублей в год. Это было огромное жалование для переводчика в то время. Так ректор академического университета получал пятьсот рублей в год, а гимназисты три пятьдесят в месяц. Возможно таким образом рачительный Ломоносов, просто компенсировал свои затраты на содержание Ивана. А слух пустил, что тот всё пропил в кабаке.

Из-под чьего пера в этот период вышли переводы произведений Горация, текстов речей Марка Аврелия, басен Эзопа и других, подписанные Барковым? Скорее всего, самого Баркова. Он, несмотря на душевное нездоровье, так и оставался великолепным переводчиком с латыни, отличным редактором и непревзойдённым переписчиком.

К Ломоносову несколько раз приезжала старшая сестра Ивана Анастасия и хотела забрать его к себе в Сестрорецк. Но тот отказался ехать, ему итак было хорошо. Поэтому, ненадолго съездив к сестре в гости, он возвращался к Ломоносову.

Про литературный проект «Сочинения И. С. Баркова» Ивану ничего не говорили, и что странно, никто из его знакомых, соучеников и соработников, встречи с ним по этому поводу не искал, хотя всё срамное творчество было подписано его именем и уже вовсю гуляло по стране. Ломоносов отгонял интересантов? Возможно…

Тем не менее, мистификация так и не вскрыта до сих пор.

Со смертью Ломоносова закончилось и обсценное «творчество» Баркова. Литературный проект «Сочинения Ивана Баркова», длившийся почти четырнадцать лет был завершён? Не тут-то было! Со временем «Барковиана» только набирала силу! Отсюда и нарицательность имени Баркова. Им в России подписывали уже вообще всю стихотворную похабщину.

Иван прожил ещё четыре года. После смерти Ломоносова его всё же забрала к себе в Сестрорецк старшая сестра Анастасия. Иван тихо скончался в 1769 году по болезни и был похоронен семьёй сестры на Сестрорецком кладбище. Могилу уже не найти… И было ему не тридцать шесть лет, как считается, а на год больше.

* * *

— У меня всё! — завершил свою речь по бумажке Антон.

- И что же было дальше? — спросил его Никульковский.

— А дальше — вечность, слава великого русского пиита и народная любовь в веках. Всё, как обещал Ивану Баркову его благодетель и главный редактор проекта академик Михаил Васильевич Ломоносов, которого Барков тоже невольно спас… от забвения. Но это уже другая история. Если хотите, расскажу.

Анатолий Васильевич молча посмотрел на Антона. Потом тихо сказал:

— Нет, не хочу! Права Изабелла Яковлевна…

назадназад
1 ... 114 115 116 117 118 ... 147
впередвперед