— Семейная легенда гласит, что бабуле однажды за ее непринужденную езду приостанавливали действие водительских прав сроком на год, но она сделала себе поддельные и ездила по ним!
Бабуля зафыркала, как вскипевший чайник, а Зак, опасливо взглянув на нее, уточнил все же у меня:
— А она сама что по этому поводу говорит?
— Что это оскорбительная клевета, порочащая ее доброе водительское имя, — со смешком поведала я. — Зак, Ба никогда не признается в своих выходках.
В глазах бывалого копа Зака Морелли мелькнуло если не одобрение, то понимание — точно.
Бабушка от этого понимающего взгляда тут же вскинулась, как старый боевой конь, заслышавший звуки трубы:
— И еще раз повторю — чушь и клевета! А родилась эта смехотворная идея только потому, что я однажды целый год была идеальным водителем, не нарушившим ни одного правила и не получившим ни одного штрафа!
— …но без прав.
Мою ремарку бабуля проигнорировала с королевским достоинством, чем-то щелкнула, отчего где-то неподадлеку загудело, и зажегся свет. Ба, довольная произведенным эффектом, продолжила:
— И вообще, кто мне объяснит, ради чего я вынуждена была ехать сюда посреди ночи? К чему эти шпионски-драматические эффекты? Почему нельзя было просто посидеть в ресторане…
— Бабуля, Алистер Коулмен убит.
— Как?.. — Дебора Уайт выглядела растерянной, и это был очень редкий момент в ее жизни. Она, держась за спинку, опустилась в стул. — Я же вот буквально с ним говорила… Алистер жаловался на Алисию и говорил, что нам нужно срочно увидеться, чтобы обсудить кое-что неприятное…
— Что именно? — уточнила я.
— Он не успел сказать. Ему в дверь позвонили. Он ещё очень удивился визитеру. Сказал: “Ну надо же, какие люди!” и пообещал, что перезвонит позже. А с чего ты взяла, что его убили?
— Я была там, — обронила я и по поднятой к грудине руке сообразила, что бабуле не очень хорошо.
Зак дернулся к крану за водой, но Дебора отмахнулась, показывая, что ее так просто не сломить.
— Что ты там забыла?! — воскликнула она.
— Я приехала спросить, что у него за шашни с Алисией. И заручиться поддержкой на случай конфронтации с ней...
— Так и говори: хотела разжиться компроматом, которым старый хрыч держал ее в узде!
— Можно сказать и так. Я приехала к нему домой, городской телефон был занят, я решила, что вы всё еще разговариваете.
Я рассказывала о звонках, шуме со стороны заднего крыльца…
— Ты же туда не пошла? — Побледневший Зак всё же налил воды и выхлебал ее сам. — Впрочем, вопрос был риторическим. — Он поднял руку и уронил её. — Марша, я только что поседел остатками волос.