Мистер Скотт поставил свой дипломат, и сел напротив меня в кофейне в центре Бостона.
– Извините, что напугал, – прокашлялся он, расстегивая пуговицу пиджака, – Вы не заказали себе ничего? Может кофе? – он окинул взглядом мой стакан с водой, и я сжалась.
Я все еще не привыкла к бостонским людям. Они яро гнались за призванием, богатством и карьерой. И ни капли стеснения: осуждающий взгляд, колкое слово – здесь это скорее правило, чем исключение.
От одного слова «кофе» меня чуть не вывернуло. Я и так выпила его слишком много. Мне казалось, что восемьдесят процентов моей крови – кофеин.
– Нет, спасибо. Я не голодна.
Однако, мой желудок был другого мнения. Он заурчал, и я сжала руками живот.
– Давайте перейдем к делу, – убрала свой маленький блокнот в сторону.
– Хорошо, – кивнул мистер Скотт, – Я взвесил ваше решение по поводу детектива, и…, – замялся он.
Во мне вспыхнула паника.
– И? – поддалась вперед, – У нас получится?
Секундное молчание. Адвокат поджал губы, а после резко выдохнул.
– Давайте начистоту, Миссис…
– Мисс, – поправила я, – Я развелась.
– Мисс Гарсиа, – согласился адвокат, – Я вижу, в каком вы затруднительном положении, и мне очень жаль вам это говорить, но так дело не пойдет.
– Что…что это значит?
– Полиция молчит почти год. Привлечение частного детектива – трата денег, которые вам еще пригодятся. Я в этой сфере двадцать лет. Если ваша сестра действительно была похищена мафией, – его голос понизился, – Против них можно бороться только их же методами.
Пазлы сложились, и ком в груди стал еще больше.
– Вы хотите сказать, мне придется с ними связаться? – даже думать об этом было страшно.
– Кратко – да. Вам нужно проникнуть внутрь. – мистер Скотт достал из внутреннего кармана пиджака стикер, нащелкал ручкой номер и протянул мне. – Этот человек подручный одного влиятельного авторитета в Бостоне.
– Он может мне помочь?
– У него может быть нужная информация. Грядёт большая встреча всех группировок. У вас есть шанс попасть туда. Но вы должны понимать, что рискуете жизнью. Это двери без обратного хода, – в глазах адвоката появилось сочувствие, будто я собралась умирать, – Будьте…
«Осторожны» – наверняка услышала бы я, но сорвалась в уборную и вывернула всю жидкость.
Меня трясло от ужаса и понимания, в логово каких змей мне придется войти. Как мне выжить?
Но ради Лауры я пойду на все. Она единственное, что у меня есть. Как я оставлю свою малышку им на растерзание?
Когда вернулась, мистера Скотта уже не было. На моем столе стоял полноценный обед, и чашка апельсинового сока с запиской «все оплачено».