Утаить печать? Нарушить приказ? Выдвинуть свои условия командованию и самому королю?
Да, если это нужно для победы над вэйнителями!
Но если Вайолет может защитить своих друзей, то кто защитит саму Вайолет? И какой ценой?
© Ребекка Яррос, текст, 2025© ООО «РОСМЭН», 2025
В серии «Эмпирей» вышли книги:
1. ЧЕТВЕРТОЕ КРЫЛО
2. ЖЕЛЕЗНОЕ ПЛАМЯ
3. ОНИКСОВЫЙ ШТОРМ
Onyx Storm
Copyright © Exactly as it appears in the original English language edition.
All rights reserved.
Translation copyright © 2024
This edition is published by arrangement with Alliance Rights Agency
c/o Entangled Publishing, LLC
Edited by Alice Jerman
Cover art and design by Bree Archer and Elizabeth Turner Stokes
Stock art by Peratek/Shutterstock
Interior map art Elizabeth Turner Stokes
Interior endpaper map art by Melanie Korte
Interior design by Britt Marczak
Перевод А. Злотницкой и А. Ионова
Иллюстрация на обложке Ksenita
Внутреннее оформление Елизаветы Тукачевой
Ответственный редактор И. В. Бакулина
Художественный редактор Л. В. Чуплыгина
Технический редактор А. Т. Добрынина
Корректор И. И. Иванова
Верстка Е. В. Тё
Глава 9 Призвать кадетов на службу в военное время может только командующий Басгиата. Кодекс драконьих всадников, статья 8, раздел 1
Двадцать два часа спустя мы вшестером доложились подполковнику Дегренси, приземлившись на дворе Сэмарры, — осоловелые и нетвердо стоящие на ногах, уставшие как собаки. Но уставшими были не только мы. Подполковник явно знавал лучшие времена. Его щеки запали, глаза ввалились, на шее сбоку виднелась запекшаяся кровь.
Крепость должна была бы показаться знакомой, ведь я часто навещала здесь Ксейдена осенью, когда его отряд расквартировали в Сэмарре, но пейзаж вокруг оказался почти неузнаваем. Западную стену словно пробил дракон, разрушив целую четверть; рядом лежали, сидели и стояли люди с ранениями разной степени тяжести, а между ними сновали целители в окровавленных халатах.
«Не дракон, — поправила Андарна. —Виверна».
Мы пролетали над обугленными костями виверн в нескольких полях отсюда.
«Постарайся отдохнуть», — сказала я ей.
«Я единственная спала в перелете, — возразила она. —К тому же эта штука щекочется».
«Не снимай сбрую. Неизвестно, когда нам придется улетать».
«Когда будем искать мою семью, я эту штуку не надену», — проворчала Андарна.
«Тогда научись летать дальше, — зарычал Тэйрн. —Тут кое-кто пытается уснуть».
Дегренси прочитал приказ, который вручила ему Ри.
— Они правда отдали Басгиат Аэтосу?
— Так точно, сэр. — Ри держалась прямо, а это уже больше, чем я могла сказать об остальных.
У Кэт и Марен был такой вид, будто они пролетели сквозь ураган, а Трегер то и дело зевал. Как и Ридок. А я, даже проведя всю ночь в седле, готова была сейчас просто повиснуть на нем, лишь бы не оставаться на ногах. Все мышцы в теле ныли, бедра болели, а в голове отдавался стук сердца.