Сегодня Милаццо пришел в половине девятого, как обычно. Он оставил охранников снаружи, а сам пошел внутрь. Двинулся между первых лотков — треска, сельдь, еще что-то. Остановился у прилавка с озерной рыбой, потрогал несколько штук и предложил торговцу цену.
Тот отказал, потребовал больше, и тогда он двинулся дальше. А когда остановился возле третьего лотка, к нему подошли двое. Один встал рядом, как будто тоже заинтересовался содержимым прилавка, а второй зашел с другой стороны.
Торговец посмотрел на них, потом на Милаццо, а потом сделал шаг назад и отошел. Это не прошло мимо внимания Гаспара, он повернулся, посмотрел на первого, потом на второго. Его рука дернулась к карману, но первый аккуратно придержал ее.
— Не надо, — мягко проговорил он. — Не здесь.
— Здесь, — сказал Милаццо. — Если что-то будет, то здесь.
— Гаспар, — сказал второй. — Пойдем поговорим. Просто поговорим.
— Ну и о чем мы будем говорить?
— Дон Буккола хочет поговорить.
Милаццо посмотрел на него несколько секунд. Буккола, босс Семьи Бостона? И чего ему вдруг понадобилось? Он ведь…
А он ведь относительно недалеко. И все знали, что у него есть планы, что он собирается расширяться. Правда, говорили, что он хочет распространить свое влияние на Провиденс. Но неужели он решил пойти дальше и сунуться в Детройт?
— Буккола, — повторил он за этим человеком. — И чего ему понадобилось?
— Пойдем, — ответил второй. — Он сам скажет.
— А если я не пойду?
Первый все так же молчал, второй сделал маленький шаг в сторону. Милаццо оглянулся — рынок жил своей жизнью, и никто не обращал на них внимания. Он зашел достаточно далеко, так что охрану звать бессмысленно. Да и не услышат его за этим гулом.
— Ладно, — наконец сказал он. — Пошли.
Его провели через боковой выход в узкий проход между рядами, мимо торговцев, ящиков со льдом и прилавков. Они вышли в переулок за рынком, где стояла машина — обычный черный Форд Модель А. У машины стояло еще двое.
— Ну и куда мы поедем? — спросил Милаццо.
— Недалеко, — ответил ему второй. — Ты поговоришь с доном, а потом мы вернем тебя обратно. Охрана даже ничего не заметит.
— Буккола приехал лично? — удивился Гаспар.
— Да, — кивнул второй.
Милаццо посмотрел на машину, потом на людей вокруг. Он мог попытаться закричать или побежать, мог все-таки достать оружие, но скорее всего его застрелят гораздо быстрее. А Буккола — умный человек, с ним все-таки можно попытаться договориться.
— Хорошо, — сказал Милаццо.
Он сел в машину, на заднее сиденье, рядом с ним уселись те двое, что пришли за ним. Водитель завел двигатель, и они поехали. Прошло минут двадцать, и они приехали куда-то на окраину, в промышленный район.