Глоссарий
Примечание: стихи, использованные в тексте, в основном мои. В главе 27 — стихотворение «Со старыми дырами» Робин Штеньеhttps://author.today/work/7098 (с разрешения автора).
Справочник
Аби — гвардеец, сопровождал экзекутора на Территориях
Ажлисс — или сноваживущие — каста людей (а также вежливое обращение к ним), за свои заслуги перед Империей и ценность для Императора получившие возможность после старости и износа своего естественного тела, «вселиться» в новое модифицированное тело. После возрождения в новом теле ажлисс умеют общаться телепатически при телесном контакте или на кратком расстоянии. Видят ауру — характерный рисунок биополя или души каждого живого существа. Обладают ускоренной регенерацией и активной иммунной системой, которая нейтрализует любые инородные вещества, яды и возбудители болезней. Поэтому не могут опьянеть или попасть под действие наркотиков, инфекции или яда. С момента получения статуса ажлисс находятся в постоянном контакте с системой, куда копируется их память, т. е. всё, что происходит со сноваживущим, автоматически записывается в его личный «дневник».
Могут подпитываться биоэнергией через питье крови у людей или ажлисс. Под языком у каждого ажлисс есть жало.
Айарах — сын Жемайи, приемный сын Сергея Калинина.
Ариш — первая Крошка, а также прозвище шестой Крошки, когда она была арнекой.
Арн (мн.ч арны) — лабораторные люди-трансформеры, созданные императором Тадеем, впоследствии беглым. Женщина-арн называется арнека. Способны заводить потомство с людьми, но при любой комбинации рождаются только арны. От людей отличаются более мощным телосложением, длинными руками и коротковатыми ногами. Меняясь — «перещелкиваясь» в звериную форму могут быстро бегать на четырех конечностях, и удлиняют «морду» за счет двойных костей челюсти. Способны подпитываться энергией биополя, как ажлисс, но не через питье крови, а отрывая куски тела от живых существ. Живут семейными кланами.
Арнаста — родная планета арнов.
Ахай — приморский город на юге, где Хакисс на барахолке купила кресло. Там же проходил праздник двухсотлетия Империи. Крошка видела его в записи и в памяти, пытаясь понять, это она там в теломорфе Марка или нет. В Ахае живут птички колибри, опыляющие деревья-горнисты, которыми обсажены бульвары в наземной части Лакстора. В Ахае находится кожевенная фабрика, шьющая куртки из кожи ягнят, и центр культуры кочевников.
Берди,
Бердинанд Хайлоп — человек, шестая Крошка заставила его прыгнуть в ров ко львам. Зираида — его жена.
Библиотека (в связи с системой) — часть системы, где хранятся индивидуальные кристаллы — ловушки душ ажлисс и их дневники. Доступ в нее для ажлисс ограничен, для людей невозможен.