Набрал в кровоточащие легкие побольше воздуха. И примерно на втором часу публичной казни сознался во всем сам:

— Да, я работаю на… Феррара…

ЧТД! Что и требовалось доказать! Добились признания, ублюдки. Как в 37-м году. Как в Гестапо. Как в Средних веках на костре. Как при Иване Васильевиче на дыбе.

Все мгновенно затихли. И даже Малыш Пистолоцци как будто был немного удивлен.

А я воспользовался небольшой паузой, чтобы перевести дух. И затем продолжить:

— Да, я сделал все, чтобы Феррара моими руками отжали прибыльный ночной клуб. Да, я давно хотел к Феррара. Тут я всего лишь соучастник — самая младшая ступенька преступной иерархии. А там меня уже почти посвятили в солдаты. Но…

Люди Гальярди уже занесли свои грязные ноги, чтобы отпинать предателя до смерти. Но неожиданно вмешался Аурелио Мастанджело. Андербосс. Тот, что помалкивал все это время. И только взирал на происходящее с высоты своего положения и преклонного возраста.

Он остановил боевиков красноречивым жестом:

— Дайте ему сказать.

Спасибо, дедушка…

После чего я выдал «спич жизни». Рассказал, что мне действительно предлагали сладкое место в рядах Феррара. Наших главных конкурентов на улицах Бронкса. Но я подумал, что это… отличная возможность загладить свою вину перед доном Альдо, Пистолоцци! На словах я как бы верен Феррара, а на самом деле продолжаю работать на Пистолоцци. Я двойной агент, внедренный в противоборствующую шайку. С моей помощью Пистолоцци смогут вершить великие дела. Я знаю схемы поставок Феррара, их тайные каналы, имена связных. У меня есть доступ к их планам на расширение, вплоть до Квинса и Бруклина. До всех районов Нью-Йорка, которые я только смог сейчас вспомнить.

В темном прокуренном зале повисла гробовая тишина. И даже дым от сигар будто застыл в воздухе. Только дон Альдо о чем-то думал. Думал громко. Его пальцы барабанили по подлокотнику кресла. Он явно не знал, что теперь делать.

— Двойной агент, значит! — наконец босс выдавил из себя. А с учетом его специфического голоса это прозвучало почти как истерика. — И сколько же ты «работаешь» на них таким образом?

— С тех пор, как Феррара начали проявлять ко мне интерес, — предположил я. — Я ждал лишь подходящего момента, чтобы раскрыть вам карты. Момент настал.

— Момент настал! — Малыш хлопнул себя по ляжкам.

Эта фраза его явно развеселила. И даже я улыбнулся краешком рта — наш босс был смешным человеком.

— И что он предлагает? — вмешался Толстяк Эспозито, накренившись вперед своим массивным телом. Его не менее объемные руки сжимали подлокотники. Будто в любой момент он готов броситься на меня и размозжить мне череп.