Первый сонлив и не очень «злобив», по крайней мере, с виду. Зато огромен. Второй однозначно проиграл бы предыдущему в спарринге. Зато агрессивно таращится на меня и будто уже ищет повода для драки.
Хмм. Я видел их рядом с Мастанджело. Но со стариком мы вроде бы уладили все спорные вопросы. Чего ему опять от меня надо?
— Заткнись! — сходу бросил агрессивный Ковбой.
— Семья хочет тебя видеть, — добавил второй, незлобивый. При этом облокотился на фонарь так, что тот едва не согнулся под его весом.
Полезть с ними в драку? Нет, я уже не безмозглый Винни. И это явно не тот случай.
Но поставить на место надо.
— Замолкни, — резко и акцентированно в сторону первого встреченного сказал я. — Я сам пойду к Мастанджело. Без ваших указаний.
Два остолопа переглянулись, но спорить не стали.
А я не стал указывать им на пару других олухов — солдат Феррара.
Вместо этого быстро направился по известному адресу. Чтобы снова предстать пред очи занудного старика Мастанджело.
И суток не прошло с момента моего прошлого появления в «Санта Лючии». Андербосс и консильери в одном лице сидел за тем же столиком в углу. И даже эспрессо цедил будто из той же самой чашки с давно остывшим напитком.
— Правильно, что зашел, — кивнул старик. — Что ты там унюхал про Феррара?
Бл… Что я мог унюхать про Феррара? Я даже не успел к ним сегодня зайти!
Мой внутренний психолог просканировал Мастанджело и поставил тому неутешительный диагноз — эпилептоид, серый кардинал, да еще и с замашками нарцисса.
Но вслух я сказал другое.
Поделился общими соображениями о конкурирующей семье и в целом об итальянских криминальных группировках. Все, что знал по книгам и фильмам. Спасибо Марио Пьозо, Мартину Скорсезе и Серджо Леоне!
— Феррара усиливают позиции в Квинсе. Похоже, планируют расширение на Бруклин, — повторил я почти то же самое, о чем говорил в «Везувии», разве только другими словами. — В семье тоже неспокойно. Молодые хотят больше власти, старики сопротивляются. В то время, как… — у меня уже заканчивалась фантазия. Но я нашелся: — Правительство Соединенных Штатов во главе с Джимми Картером ведет борьбу против мафии. Хотя пока и без особого успеха.
Мастанджело странно на меня посмотрел.
Кому я больше сочувствую: мафии или правительству США?
Но вслух тоже сказал другое.
— Хорошо, Винни. Держи меня в курсе.
И это все, ради чего он меня позвал⁈
Теперь каждый день будет выдергивать сюда? Спрашивать про Картера, погоду в Квинсе и про то, поковырял ли с утра в носу дон Витторио Феррара⁈
— Мне надо о том же отчитываться перед доном Альдо? — на всякий случай уточнил я. Все ж таки дон Альдо «Малыш» Пистолоцци был моим главным боссом, а не Мастанджело.