— Прошу, господа!
Кернунн задвигалась, затравленно озираясь, определила Тодса как главного и дёрнулась к нему, но была остановлена резким окриком Эванса:
— Стоять!
Она замерла, продолжая едва не упираться рогами в потолок.
— Присаживайтесь, сударыня, — Тодс сухо указал ей на стул против себя, — и потолкуем.
Она села, косясь оставшимся глазом на второй, который лежал перед Тодсом, но спросила совсем про другое:
— Где мои сыновья?
— Это те три идиота, которые не умеют себя вести в общественных местах? — не выдержал я.
Кернунн резко обернулась на меня, свирепо раздувая ноздри, но сказать ничего не успела.
— Трое задержанных гвиллионов, — скучным голосом пояснил Тодс, — будут препровождены в город Фробридж, предстанут перед судьёй и получат наказание сообразно своим действиям. Предполагаю, что им назначат от шести до восьми месяцев каторжных работ. Наказание довольно мягкое, ввиду того, что смертей от их рук не зафиксировано.
Лицо кернунн перекосилось от смешанных чувств:
— Нет! Им нельзя покидать окрестности Ллантрима! Они ослабнут и не смогут вырасти такими крупными, как должны были!
— Это должно стать уроком как для них, так и для вас! — довольно резко возразил Тодс. — Детей нужно воспитывать, а не только баловать. Закон одинаков для всех. Теперь что касается вас. — Он выдержал суровую паузу. — Ваше имя?
— Олдри, — сквозь зубы процедила она.
Тодс невозмутимо вписал его в бланк и потом ещё некоторое время что-то записывал, заставляя кернунн нервничать и подёргивать носом. Наконец он отложил ручку:
— Итак, миссис Олдри, вы вломились в полицейский участок и совершили нападение на сотрудника Департамента, находящегося при исполнении служебных обязанностей, и на сопровождающего его стажёра Департамента. —К слову, инспекторы Департамента считаются исполняющими обязанности всегда и в любой момент имеют право на применение оружия, если это покажется им необходимым. — На основании этого я имею право незамедлительно вас уничтожить в любом месте, которое сочту для этого подходящим, либо также предать вас в руки правосудия. Полагаю, судья Фробриджа назначит вам, имея в виду применённые вами агрессивные действия особой степени опасности, от трёх до пяти лет каторжных работ. Где-нибудь в Гритхейвене или Мистлидсе.
Олдри в буквальном смысле посерела и осунулась так, что морщины проступили на её лице, словно бугры на коре старого дерева:
— Но вы же должны понимать, что это неизбежно убьёт меня, — очень тихо проговорила она.
Тодс сложил руки друг на друга и посмотрел на неё очень холодно:
— Полагаю, миссис, вам следовало задуматься об этом раньше. Верёвка на шее или топор палача тоже убивает преступника, знаете ли, но это не повод попускать ему нарушение закона. Уитсби, прошу вас — наручники.