Чем больше домов они обходили, тем сильнее росла её обида, и она почти перестала обращать внимание на брата. Было проще думать только о конфетах. А вот Серж вёл себя как обычно по-дружески, улыбаясь и дразня её, из-за чего Мэйсон на его фоне выглядел ещё хуже.

«Что бы ни происходило с подростками, – подумала она, – пусть это обойдёт меня стороной».

Они пересекли Орвилль и уже собирались возвращаться, когда Мэг услышала, как девичий голос зовёт Сержа по имени с противоположной улицы. Она подняла голову и увидела, как к ним приближаются две девчонки. Одна была одета как зомби в костюме чирлидерши. Её собранные в два хвостика волосы напоминали цветы одуванчика. Другая, брюнетка, была в костюме медицинского работника голубого цвета. На ткани было лишь несколько капель крови, но в целом казалось, будто она просто возвращалась с работы.

– Пойдём, – сказала Мэг, потянув Мэйсона за руку в другую сторону.

– Подожди, – ответил Мэйсон. – Это всего на минуту.

Они ведь почти дошли до края западной части Орвилль-авеню. Ещё немного, и дорога закончится несколькими домами, за которыми простирается старый лес – земля гигантских древних деревьев и холмов. Мэг считала его концом света. В каком-то смысле так и было. Она могла кататься на велосипеде вдоль по всей Орвилль-авеню, но заходить в лес ей было строго запрещено.

– Привет, Серж.

Чирлидерша явно была влюблена в лучшего друга её брата, но, насколько могла судить Мэг, другая девчонка не была особо заинтересована Мэйсоном. Вдруг к ним подбежала женщина – у неё были светлые волосы, и она была одета в прекрасное чёрное платье. В уголках её рта виднелась кровь.

– Мари! – закричала женщина, цокая каблуками. Брюнетка посмотрела на своих друзей, и в её глазах был виден стыд.

– Секунду, – сказала она, поворачиваясь. – Что такое, мам?

– Я не сказала тебе, где будет вечеринка, – ответила мать, копаясь в своей сумочке. – Меня, скорее всего, полночи не будет, а вы, детишки, любите слоняться где попало. Так что, если я вам понадоблюсь, то можете заскочить. Он должен быть здесь… Чёрт, видимо, оставила адрес дома.

Мэг удивилась, увидев, как женщина залилась слезами, в неверии мотая головой.

– Мари, я просто хотела, чтобы ты хорошо провела время, и я заволновалась, что ты не повеселишься в Хэллоуин… У тебя же даже нет костюма…

– Смотри, – перебила её Мари, приобнимая чирлидершу. – Мы веселимся. Уж поверь мне.

Казалось, это достаточно убедило её мать, чтобы та хоть немного улыбнулась.

– Смотри мне, – ответила женщина, поцеловав дочь в щёку. Затем повернулась, одарив и чирлидершу тоже сияющей улыбкой. – Пока, Бекка. Развлекайтесь, девочки! – Помахав им, она скрылась в ночи. Мари наконец обернулась к остальным, усмехнувшись.