— Два тяжёлых бластера. Военного класса, не гражданский мусор. Энергетические щиты личного типа. Гранаты — шоковые и дымовые, по пять штук. И броню.

Продавец присвистнул.

— Серьёзная покупка. Собираетесь воевать с армией?

— С чем-то похуже, — буркнул Орион. — Можешь обеспечить или нет?

— Могу. Но дорого.

— Не проблема.

Следующие полчаса ушли на выбор и примерку. Орион отверг три модели бластеров, прежде чем нашёл подходящие — мощные, надёжные, с хорошей скорострельностью. Для меня он выбрал облегчённую версию, но не менее смертоносную.

Броня была тонкой, почти невесомой — продвинутая технология, способная остановить несколько выстрелов, прежде чем перегреется. Я надела её под одежду, и она идеально облегла тело, будто создавалась под меня.

— Хорошая покупка, — одобрил продавец, упаковывая наши вещи. — С таким арсеналом вы либо выживете, либо устроите красивую смерть. В любом случае, моя совесть чиста.

* * *

«Звёздная гавань» оказалась удивительно приличным местом по меркам Омеги. Чистые коридоры, работающее освещение, и главное — отсутствие запаха, который преследовал нас в нижних уровнях.

Администратор — пожилая женщина с голубыми глазами — даже улыбнулась, когда Орион упомянул имя Талона.

— Друзья Талона всегда желанные гости. Номер на двоих?

— Два отдельных, — начала я, но Орион перебил:

— Один. С двумя кроватями.

Я повернулась к нему, готовая возразить, но он опередил:

— Десять шагов, помнишь? В отдельных номерах это невозможно. Если только ты не хочешь, чтобы я провёл ночь, задыхаясь у твоей двери.

Проклятые узы. Я забыла об этом ограничении.

— Хорошо, — процедила я сквозь зубы.

Администратор выдала нам ключ-карту и указала направление. Номер оказался на седьмом этаже, с окном, выходящим на мёртвую планету внизу.

Внутри было просторно — две широкие кровати, разделённые тумбочкой, санузел, даже небольшая зона отдыха с диваном и столиком. По местным меркам — люкс.

Орион сразу направился к окну, уставившись на серый шар планеты.

— Полторы тысячи лет, — пробормотал он, — а Омега не изменилась. Та же дыра, населённая отбросами и теми, у кого не осталось выбора.

Я бросила сумку на одну из кроватей, чувствуя, как накопленная усталость обрушивается разом.

— Мне нужен душ, — объявила я. — Длинный, горячий душ.

— Мне тоже, — отозвался Орион, не оборачиваясь.

— По очереди.

— Очевидно.

Я скрылась в санузле, включила воду настолько горячую, насколько могла терпеть, и встала под струи, закрыв глаза. Вода смывала грязь, пот, — но не усталость души. Образы последних дней проносились в голове калейдоскопом: мёртвая команда, пробуждённый бог, бой с пиратами…