— Пойдём в номер? — предложил Орион. — Завтра долгий день.
Но вместо того, чтобы согласиться, я почувствовала странное сопротивление этой идее. Целый вечер в тесном номере с угрюмым богом, который будет мрачно смотреть в окно, напоминая о своём несчастном заточении?
Нет. Только не сегодня.
— Или… — я замедлила шаг, — мы могли бы развлечься.
Орион остановился, повернулся.
— Развлечься?
— Да. Развлечься. — Я указала на один из коридоров, где пульсировала неоновая реклама. — Там вроде бы ночной клуб. Музыка, танцы, алкоголь. Разве после полутора тысяч лет заточения ты не хочешь… я не знаю… просто повеселиться?
Орион смотрел на меня, словно я предложила что-то абсолютно безумное.
— Ты хочешь пойти в ночной клуб. На Омеге-7. Когда за нами охотится Империя.
— Именно поэтому и хочу, — я скрестила руки на груди. — Скоро мы полезем в самое защищённое место галактики. Возможно, не выживем. Так почему бы не провести этот вечер… живя?
— Это глупо.
— Возможно.
— Безрассудно.
— Определённо.
— И опасно.
— Мы на Омеге. Здесь всё опасно. — Я шагнула ближе, посмотрела ему в глаза. — Послушай, я понимаю. Ты бог войны, серьёзный, мрачный, с грузом полутора тысяч лет страданий. Но я… я просто устала. Устала бояться, бежать, планировать следующий шаг. Хочу хотя бы несколько часов не думать об этом всём.
Он молчал долго, изучая моё лицо.
— И что, если я откажусь?
— Ты не можешь. — Я усмехнулась, указывая на невидимую связь между нами. — Десять шагов, помнишь? Если я пойду туда, ты пойдёшь следом.
Его глаза сузились.
— Ты же не собираешься шантажировать меня узами?
— Я собираюсь использовать их в терапевтических целях. — Я развернулась к неоновой рекламе. — Кто знает, может тебе тоже нужно расслабиться. Может, после нескольких напитков ты перестанешь смотреть на мир так, словно он лично тебя обидел.
— Мир лично меня обидел, — буркнул Орион, но последовал за мной.
Глава 10
Клуб назывался «Бездна», и название было более чем подходящим.
Мы спустились по узкой лестнице в подвальное помещение, где музыка била по ушам физической волной. Бас вибрировал в груди, заставляя сердце подстраиваться под ритм. Освещение было тусклым — только вспышки разноцветных огней, прорезающие дымную мглу стробоскопами.
Танцпол кишел телами. Люди, чужаки всех мастей, киборги с неоновыми имплантами — все двигались в едином ритме, потные, пьяные, свободные. Запах был густым — смесь алкоголя, пота, феромонов и чего-то сладкого, что явно было не табаком.
Это было… опьяняющим. Даже просто стоять на краю этого хаоса.
Бар тянулся вдоль дальней стены — бесконечная линия бутылок всех цветов радуги. Бармен — женщина с металлическими дредами, украшенными светящимися шариками, и тату, которые пульсировали в такт музыке — мешала коктейли с артистической точностью.