— Да? — Адрис заметил гаденькие улыбки на лицах остальных виритианцев.

— Да-а, — третий раз отозвался лэзгри.

Адрис замолчал, уверенный, что ничто во внешнем облике не выдаст в нем имперца. Келли видел его играющим дядю и племянника Кегелей, несуществующих предпринимателей, не слишком удачно ведущих бизнес на Вирити. Сейчас его образ был совершенно иным: растянутые штаны, объемная куртка с кушаком и шляпа с широкими полями. Он больше походил на замызганного жителя трущоб, чем на представителя среднего класса.

— Келли сказал, что предатель первым делом скажет, что он друг Келли, — растягивая слова, произнес полубритый.

Адрис засмеялся. Глупо. Глупо было вот так попасться. Но кто же знал, что Келли считал его единственным другом? Мышление голлианцев все еще было для него темным лесом.

— Один вопрос напоследок. Можно? — заискивающе улыбнулся Адрис, наблюдая за тем, как виритианцы одновременно взялись двумя руками за палки.

— Не знаете ребят вот с таким знаком? — Не дожидаясь разрешения, Адрис достал фотокарточку с символом разорванных кругов. — Может, видели где-то? Я ведь могу заплатить вам. И за информацию, и за беспокойство. Ваш здешний сабантуй меня не очень-то интересует.

Виритианцы хмуро переглянулись между собой и принялись стучать палками об пол, заставив стены хибары ходить ходуном.

— Это значит «да»? — Адрис медленно пополз назад, пока не уткнулся спиной в стену.

Оглянувшись назад, он заметил над головой окно, занавешенное пленкой.

— Буду считать, что «да», — пробормотал Адрис.

Он перекинул трость в левую руку, а правой выхватил из голенища сапога нож. Тут уж никто из компании обитателей дома не выдержал и устремился к единственному свидетелю их сделки, вскинув палки. Адрис, вместо того чтобы принять защитную стойку, осторожно привстал на локтях и громко свистнул.

Лэзгри первым поравнялся с Адрисом и уже замахнулся отвратительно склизкими, вонючими комьями проволочного тела, целясь в голову. Но тут, проломив хрупкие перекрытия крыши, на него спикировала черная тень. Не добежав до Адриса всего пары шагов, лэзгри завалился на бок, ударившись в стену рядом. Толпа виритианцев на мгновение замерла. Над зелеными, теперь уже бесформенными проволочками пришельца показалась слюнявая морда, оскалившаяся рядом мелких, но острых зубов.

«Пегас», — с облегчением подумал Адрис. Пока собравшиеся с замешательством смотрели на паскара и пробоину в крыше, словно опасаясь, что он был не один, Адрис успел подняться на ноги. Бросив на прощание «увидимся», он перевалился через подоконник и упал на бедро. Благо что окно выходило не на мощеную камнем улочку, а на задний двор с раскисшей почвой, смягчившей удар.