— Только там у нее не соджу, а чисто крысиный яд! — заметила, забавно сморщив носик, Ким. — Товарищ Чон, вы, если хотите, лучше приходите после ужина — ну, после нашего ужина — к нам! У нас хороший самогон есть…
— Ким Чан Ми! — строго оборвала глазастенькую Пак Су Бин.
Та тут же осеклась и испуганно потупилась. Ну да, официально в бригаде был установлен «сухой закон» — а Ким, получается, проболталась.
Ким Чан Ми.
Вот и познакомились.
— За приглашение — спасибо, — постарался я ободрить смешавшуюся девушку доброжелательной улыбкой, — но соджу мне нужно не для себя. И как раз в этой связи второй вопрос: кто-нибудь в курсе, где живет тракторист Сон?
— Где-то на телефонной горке, кажется, — неуверенно пробормотала в землю все еще смущенная Ким.
— На телефонной горке? — не понял я.
— Холмик за магазином, — охотно пояснила мне Пак Су Бин. — Там, наверху, мобильник иногда берет — поэтому так называем. Кто телефоны с собой привез, ходим туда, домой звонить. Не всегда получается, но время от времени срабатывает.
О! Важная информация, кстати…
— Я знаю дом Сона! — заявила тут Пак-в-шарфике, переключившись с пикировки с подругами на нас.
— Откуда? — удивилась тхэквондистка.
— А он ее как-то…
— … на тракторе катал! — прыснули разом обе все еще неизвестные мне по именам девицы.
— Ну и катал! Завидно, да? — ощетинилась вторая Пак.
— Покажешь? — спросил между тем у нее я. — В смысле, дом Сона.
— Прямо сейчас?
— Ну, до ужина вроде время еще есть… Или это далеко?
— Да нет, тут у них все — рядом, — махнула она рукой куда-то за здание Администрации.
— И где Мин искать, продавщицу — это если магазин будет закрыт, — добавил девушке задач я.
— А вот этого не знаю, — виновато развела руками Пак-в-шарфике. — В магазин, конечно, наведывалась, как и все, но где продавщица живет — как-то не интересовалась…
— Ну да, у нее же нет… трактора! — незамедлительно подкололи ее снова насмешницы-товарки. Она лишь раздраженно отмахнулась.
— Дом Мин я могу показать! — вызвалась тем временем Ким Чан Ми. — Это как раз по пути к телефонной горке!
— Тогда пойдемте! — заявил я.
— Сюда! Тут как раз тропинка к магазину! — засуетилась глазастенькая — и мы втроем направились сквозь сгущавшиеся сумерки.
* * *
— Вот дом Сона, — указала мне Пак-в-шарфике. Имя у нее, кстати, было — Да Соль, это по дороге выяснилось.
На «телефонный» холм мы так и поднялись втроем. Ким Чан Ми я думал отпустить назад сразу у магазина — тот оказался еще открыт, и искать продавщицу нам не пришлось — но как-то так вышло, что глазастенькая увязалась с нами и дальше.