* * *
— Ну у вас тут и дороги, — сокрушенно покачал головой пожилой водитель эвакуатора, четверть минуты назад представившийся мне Цзинем. — Думал уже, вообще не доеду!
Надо же: «у вас»! Меня здесь уже за туземца держат!
Что же касается самих слов водителя насчет «наших» дорог — в целом, конечно, справедливых — это он так, видимо, за свое опоздание оправдывался: к десяти часам я его у Администрации не дождался. Не дождался и к одиннадцати — и уже подумывал сбегать на «телефонную» горку, проверить, не поменялось ли что-то у Ли-младшего. Но тут наконец вдалеке показался вожделенный эвакуатор — кургузая китайская легковушка, тянувшая за собой длинную платформу-прицеп.
Первым делом я осведомился у этого Цзиня, сколько времени займет ремонт. Понимал, что вопрос, вероятно, не совсем по адресу, но все же его задал. А водитель возьми и ответь:
— Не переживайте, завтра к полудню вернем ваш Кавасаки! Если, конечно, по пути нигде не застрянем! — ну и дальше пошло все вот это самое, про «наши» размытые дождями грунтовки.
— Только завтра к полудню? — не сдержал я разочарования.
Получалось, что, по сравнению с вариантом Сона, во времени я практически не выигрывал. Другое дело, что договоренность с трактористом в принципе не была хоть сколько-то надежной. Ну и, опять же, двадцать юаней экономии…
— А как вы хотели? — развел руками водитель эвакуатора. — Директор Ли сказал мотоцикл в Пхеньян везти. Пока туда, пока там…
— Понятно… — протянул я.
— Ну что, закатываем? — спросил затем Цзинь, кивнув сперва на мой байк, а затем — на свой прицеп, с которого уже спустил пологую металлическую аппарель.
Просто-о-орный такой прицеп — там и четыре мотоцикла при желании бы запросто встали. А уж сколько поместилось бы ящиков с рисовой рассадой…
Хм… А не подбить ли нам, как выражаются корейцы, одним камнем двух птиц?
— Погодите закатывать, товарищ Цзинь, — как сумел вкрадчиво выговорил я. — Не хотите в легкую срубить двад… — нет, жирно ему будет! — Не хотите в легкую срубить десять юаней?
19. Нам песня строить и жить помогает
— Ну все, это уже слишком! — прорычал Цзинь, в исступлении стукнув кулаком по рулю. Жалобно пискнул задетый ударом клаксон.
— Что снова случилось? — вздрогнув, повернулся я к водителю с соседнего, пассажирского сиденья.
— Чувствуете запах? Сцепление сгорело!
Чем-то таким и впрямь слегка тянуло.
— Да ладно! — нахмурился я. — Так уж и сгорело!
— Сгорит, если продолжим в том же духе! — окрысился мой собеседник. — Нет уж, с меня хватит!
— Нужно еще пустые ящики в теплицу отвезти! — напомнил ему я.