— Да. И ты должен сделать это сам. Я не смогу тебе помочь.
— Ты — призрак? Хули-цзин, кицунэ? Сколько лет ты живешь на свете?
— Ты понял, да?
— Сложно было бы не понять. Твое колдовство, разные личины, и эта красная нить.
— Ты слишком легко принял мою сущность и все, что произошло с тобой в эти дни.
— Я в детстве часто проводил время один и много читал. Легенды, мифы. Пытался проникнуться Японией через ее искусство и ритуалы. Но не преуспел. Всегда ощущал себя там чужим, и не только из-за интерната.
— А здесь? Как тебе живется в Китае, Ван Син?
— Мне… Я… будто бы я шел по тонкому льду и наконец-то вышел на твердую дорогу.
— Ты нашел свой путь и свой род.
— Наверное. Я очень хочу помочь духу предка, генерала Вана. Возможно, это глупо, но мне кажется, что так я полностью обрету себя.
— Пусть так и случится. А пока мне пора. — Девушка слегка наклонила голову в знак прощания, отвернулась и сделала несколько легких шагов прочь.
— Ли Тан!
— Да, Кит? — она обернулась.
— Ты ведь не исчезнешь совсем?
— Не волнуйся. Пока ты выполняешь миссию рода Ван, моя красная нить будет с тобой.
— Спасибо. И, вот еще что… Ли Тао очень переживает из-за пропажи сестры.
— Я решу этот вопрос. До встречи, Кит!
Она махнула рукой и отвернулась так резко, что гладкие черные волосы взметнулись тяжелой волной, а сдерживающая их заколка блеснула яркой звездочкой, ослепив глаза. Кит рефлекторно зажмурился, а когда открыл веки, на дорожке уже никого не было.
Глава 10. Восстановление храма предков
— Лао Син! Директор что, перевел тебя из охранников в строители?
Кит выпрямился и смахнул пыль от известки со лба, измазав лицо белыми разводами наподобие маски духа.
— Да, я написал тебе, что мы поговорили, и директор Чжао разрешил восстановить храм предков.
— Угу. Но я думал, он вызовет бригаду, вы снесете это здание…
— Дело в том, что это здание и было изначально храмом, управляющий Лю, когда заведовал строительством на территории, решил его не сносить, а переделать.
— А-а, — понимающе протянул парень и оглядел стены, лишенные скамеек и полок с книгами и журналами и в уже начавшие избавляться от побелки. — Быстро ты работаешь! Я тебя не видел всего два дня, а ты вон сколько уже наворотил! Но почему в одиночку?
— Директор Чжао поставил условие, что я должен привести храм в порядок сам, без наемных рабочих. А мне хотелось бы успеть провести очищающий ритуал на середине лунного месяца[31].
— Но я-то не наемный рабочий! Давай помогу!
Ли Тао с готовностью скинул свой вечный плоский рюкзак в центр помещения, где стояла пластиковая бутылка с водой и были собраны нехитрые рабочие инструменты — шпатели, долото и небольшой ломик.