Я положил трубку. Повернулся, и увидел Гэй, которая с дивана выглядывала в дверной проем. Она увидела, что я смотрю на нее, и тут же спряталась.
Маранцано действовал напрямую через Фиоре, не через Бонанно. Это значит, что-либо он не доверяет Джо настолько, чтобы посвятить его в операцию, которую он устроил против меня — и это говорит о трещине в их отношениях. Либо…
Либо старый псих опять что-то придумал. И черт его знает, что может быть у него в голове. Психи — они же непредсказуемые.
— Гэй, — я подошел к дверному проему и обратился к своей жене. — Тебе лучше собрать вещи и на какое-то время уехать к Роуз.
Она только кивнула. Ничего говорить не стала, но немного прятала взгляд. Она была в курсе моих дел — не всех, но кое о чем знала.
— Все будет в порядке, — все-таки попытался успокоить я ее.
— Я знаю, — сказала она. Ее голос чуть дрогнул.
— Нет, серьезно, — повторил я. — У нас временные трудности. Уже через неделю все закончится.
Да. Точно закончится. Потому что-либо мертв буду я, либо Маранцано. Тут уж одно из двух.
А мне пора собирать встречу. Я подошел к телефону и набрал номер Костелло. Вот его мне будить не хотелось, но все-таки нужно. Кто еще устроит встречу.
В трубке послышался голос, женский.
— Слушаю.
— Лоретта, — это, очевидно, была его жена. Она, наверное, уже встала заниматься по хозяйству, да и вообще. — Это Чарли. Позови Фрэнка, пожалуйста.
— Он еще спит.
— Позови, — я поморщился. — Это очень важно.
— Хорошо, сейчас, — она понимала, что спорить с боссом не нужно.
Подождать пришлось минуты две. Потом к трубке подошли, послышалось шуршание и сонный голос Костелло.
— Чарли?
— Привет, Фрэнк, — сказал я. — Маранцано нарушил перемирие. Он взял все точки в Южном Бруклине, за одну ночь. Охрана избита, трое в больнице, трупов нет.
— Сегодня ночью? — почему-то уточнил Костелло.
— Да, — подтвердил я. — Сегодня ночью. Тони позвонил мне недавно. Я связался с Бонанно — он не в курсе.
— Джо не в курсе? — еще более озадаченно спросил он.
— Нет. Маранцано действовал напрямую, подрядил на это дело Фиоре.
Костелло замолчал, а я сказал:
— Фрэнк. Назначь сегодня встречу к часу дня, сразу после обеда. Место выбери сам, чтобы посторонних не было. Собери Рейну, Мангано, Профачи. Нужно ответить, причем быстро.
Он снова помолчал, после чего сказал:
— Сделаю. Значит, ты принял решение, Чарли?
— Принял, — подтвердил я. — И свяжись с нашими друзьями в других городах. Сообщи, что готовиться времени нет, и действовать надо будет уже завтра. Или послезавтра. Когда дадим сигнал, пусть начинают.
— Это будет долгий день… — проговорил он.