— Он обычно не опаздывает, — проговорил Скализе.

— Он опоздал на встречу боссов в Атлантик-сити, — сказал я. — Ты же сам помнишь.

— Да, но…

— Он просто важничает, — сказал я, пусть и сам в этом не был уверен. — Просто хочет заставить нас ждать.

Прошло еще десять минут, и Скализе не выдержал.

— Слушай, Чарли, — сказал он. — Вот я стану консильери. Скажи мне, как это будет выглядеть?

— Как обычно выглядит работа консильери, — ответил я.

— Нет, я имею в виду — как там с деньгами? Я буду получать долю с Семьи, как раньше?

— Меньше, чем босс, — сказал я. — Но получать будешь.

— Понятно, — кивнул он. — А у меня есть кое-какие связи в порту, с докерами. Это останется за мной?

— Это Винсенту решать, — ответил я. — Не мне.

Мангано открыл один глаз, посмотрел на него и сказал:

— Останется.

Снова закрыл. Он не спал, просто притворялся. Может быть, таким образом по-своему справлялся со стрессом. Вот Скализе явно не выдерживал, вот и принялся болтать. У него такой способ справляться со стрессом. Бывает, ничем не хуже, чем другие.

Скализе покивал, помолчал секунд тридцать, потом опять обратился ко мне:

— Чарли, вот ты гонишь ром из кубинского сахара, все это знают. Хороший ром, я пробовал, Винсент угощал нас. Я бы мог взять долю в этом деле? Небольшую, просто как партнер. У меня есть деньги, и я вполне могу вложиться.

Я посмотрел на него. Не знаю, спрашивал он это серьезно или просто болтал. Подозреваю, что ему просто хочется поговорить о чем угодно, кроме того, что Маранцано опаздывает уже на полчаса.

— Поговорим об этом после, — ответил я.

— Да, да, конечно, — быстро согласился он. — После поговорим. Просто интересно было. А вот по Голливуду — мне говорили, что ты собираешься туда вкладываться, да и ты встречался с Ардиццоне. Это правда?

— Правда, — подтвердил я.

— Это умно, — сказал он. — Люди сейчас в кино ходят, потому что хотят спрятаться от кризиса. Я читал, что посещаемость не падает, даже растет немного. Можно хорошо заработать, если правильно выбрать студию.

— Можно, — согласился я.

— Ты уже выбрал?

— Еще нет.

— Понятно, — он снова покивал. Помолчал, после чего сказал. — А как ты думаешь, после всего этого — ну, когда все оформим — Маранцано не будет давить на меня лично? Я имею в виду…

— Заткнись уже, Фрэнк, — Мангано снова посмотрел на него. — Думать мешаешь.

Скализе посмотрел на него и замолчал. А я услышал звук мотора, который как-то выбивался из обычного гула, который стоял на улице.

Выглянул наружу и увидел, что в сторону дома едут два черных Форда Модель А. Или темно-синих, но таких грязных, что разобраться, какого они на самом деле цвета, было невозможно.