Она посмотрела на бокал, потом на меня.

— Я не люблю виски, — сказала она.

— Пей, — проговорил я.

— Чарли…

— Гэй, пей.

Она сделала глоток. Поморщилась — виски она не любила, предпочитая вино и шампанское. Не знаю, пьет ли она водку, наверное, нет, хоть и русская. Я же опустошил свой бокал залпом, поставил его на стол. Посмотрел в окно — там постепенно темнело. Этот безумный день закончился. Наконец-то закончился.

— Все кончилось? — тихо спросила она, будто подслушала мои мысли и сделала еще глоток.

— Все кончилось, Гэй, — кивнул я.

— А тот человек, который приходил к нам на свадьбу? Ты говорил, что он хочет тебя убить.

— Его больше нет.

Она опустошила бокал — там на один глоток осталось, поставила пустую посуду рядом с моим. Потом посмотрела на меня и с надеждой в голосе спросила:

— Значит, ты победил?

— Ну, так получается, — я улыбнулся.

— Ты… Ты молодец. Я не хочу, чтобы ты уходил сегодня.

— Сегодня я точно никуда не иду.

Она посмотрела на меня, потом сделала шаг вперед, и я обнял ее. Гэй прижалась лбом к моему плечу, и некоторое время мы стояли так и молчали. Я чувствовал, как изменилось ее дыхание — сперва оно было частым, а потом стало ровнее.

— Не волнуйся так больше за меня, — сказал я. — Не зря же меня называют Счастливчиком.

— Какой же ты противный… — протянула она по-русски.

Я засмеялся. Она, похоже, подумала, что я просто уловил ее интонацию, и тоже засмеялась. А потом отошла от меня, схватила за руку и потащила в сторону. Я сразу понял, что в спальню.

В этот раз она была нежной и одновременно вела себя в постели с каким-то отчаянием. Я понимал, почему — она думала, что потеряла меня, а потом оказалось, что нет. Она вцеплялась в меня, тяжело дышала…

Когда все закончилось, она легла рядом, уставившись в потолок. Я тоже лежал молча. За окном окончательно стемнело, в комнате стоял полумрак, только с улицы пробивался свет фонарей.

Я потянулся к тумбочке, где она хранила сигареты, прикурил, поставил себе на грудь пепельницу. Она тоже потянулась, взяла. Какое-то время мы просто курили, а потом она вдруг сказала:

— Скажи мне что-нибудь.

— Что именно? — спросил я.

— Не важно. Просто говори.

И я заговорил, по-русски. Даже не специально, просто сам переключился на родной язык. Сказал ей, что она очень красивая, я люблю ее, и что очень счастлив, что она — моя жена. Что сегодня был очень длинный и трудный день, но что все более-менее закончилось. Что сейчас лучший момент за последние несколько недель, когда мы можем просто вот так вот лежать рядом. А потом меня прорвало, я стал говорить, не останавливаясь.