И в действительности, около трех появился человек Квинни. Но не тот, кого я ожидал — приехал лично Бампи. Мы виделись с ним до этого один раз — только в больнице, когда он едва пришел в себя. Я сделал это специально, чтобы врачи поняли, что хоть он и чернокожий, но у него есть влиятельные друзья. И что к его лечению нужно относиться серьезно.

Тогда он говорил со мной очень тепло. После того, как мы вышвырнули людей Шульца из Гарлема — а у него с ними были личные счеты после того, как Голландец чуть не убил его — он относился ко мне с почтением.

— Мистер Лучано, — проговорил он своим низким голосом.

— Бампи, — кивнул я. — Ты как? Как здоровье?

— Уже все в порядке, спасибо, — ответил он и положил конверт на стол.

— Рад, что ты в порядке, — сказал я.

— А я рад быть в порядке, — он усмехнулся и почесал затылок, там, где у него была шишка, из-за которой он и получил свое прозвище.

— Как дела в Гарлеме?

— Хорошо, — кивнул он. — Я недавно был в Коттон-клубе. Не понимаю, мистер Лучано, как вы продавили Мэддена? Многие черные мечтали попасть туда, а теперь я могу раз в месяц войти — и никто даже не будет смотреть на меня криво.

— Я просто умею договариваться с людьми, Бампи, — я улыбнулся.

Он коротко хохотнул и сказал:

— Да, мистер Лучано. Это точно. Если бы вы еще могли договориться насчет моих братьев. Наших начали массово увольнять. Берут на работу последними, увольняют первыми. Не все относятся к нам так, как вы, мистер Лучано.

Да, точно. И это рано или поздно приведет к бунту. Вроде как первый современный расовый бунт будет совсем скоро, в тридцать пятом. И это проблема. Но одновременно с этим — источник рабочей силы. Мне нужны были люди на Кубе, а черные, как это смешно ни звучало бы, привычны к жаре.

— Много людей потеряло работу? — спросил я.

— Да, — кивнул он. — Очень.

— Тогда вот что, — сказал я. — Собери людей из тех, кто нуждается больше всего. Мне нужны рабочие на Кубе, мы собираемся открыть несколько предприятий там.

— Мистер Лучано, — сказал он. — Я не думаю, что это хорошая идея. Наши предки работали на плантациях, ну… Вы сами понимаете. И мои братья могут воспринять это как унижение.

До меня только сейчас дошло, что именно я сказал. Загнать негров обратно на плантации. Только вот я не это имел в виду. По Кубе депрессия уже ударила, она ведь полностью зависела от США. И там можно было дешево выкупить землю. И открыть казино и отели, как и планировал Лански.

— Бампи, — сказал я. — Никто не собирается заставлять их работать на плантациях. У нас скоро будет несколько больших строек там. Вот и они будут работать на стройках.