Поэтому, чтобы вернуться, мы навестили университет. Не из-за того, что я не мог вычислить исходные координаты, а лишь чтобы не награждать голову лишней головной болью. Так что, когда перед глазами мигнул свет, а по ушам ударил лёгкий хлопок перепада давлений, мы оказались дома. Беспокоясь о сыне, мы с Кенирой бросились в замок, оставив Незель на попечение Мирены. Разыскивая Хартана, мы обнаружили в одной из комнат Лексну с Паталой. Они удобно развалились на диване, ели хлебные палочки и смотрели одну из монеток нашей обширной библиотеки. Если судить по иллюзии утончённого кучерявого юноши, стоящего на колене перед девушкой в белом платье, нечто, похожее на слезливую мелодраму.

Лексна входила в список жителей замка, управляющая система сообщила ей о нашем прибытии, так что внезапному появлению она ничуть не удивилась. Приветливо улыбнувшись, она оставила дочку досматривать иллюзию, а сама сделала жест следовать за ней. На её лице не было написано никаких вопросов, ни малейших сомнений — лишь уверенность в том, что мы прекрасно справились со своей задачей. Уходя, я поймал себя на мысли, что следует объединить в одну пару больших комнат, и устроить полноценный иллюзион — для этого у нас имелось три проектора: два украденные из дворца, а один отобранный у работорговцев. Тряхнув головой, я отогнал эти мысли, о чём, о чём, а думать сейчас следовало явно не об обустройстве домашнего быта.

По пути нам встретились Мирена с Незель. Лексна оказалась не настолько невозмутимой, как казалась до сих пор. Увидев жрицу, она бросилась той навстречу и крепко обняла. Так что, когда мы добрались до комнаты Хартана, туда ввалилась целая делегация из шести человек.

Меня до сих пор распирала ярость на Королевство, но к ней добавилась злость на болтливый язык сына. И если бы он не пережил серьёзное лечение, я бы бросился исполнять совет Кениры по поводу использования розог.

— О, Незель! Рад, что ты в порядке! — воскликнул Хартан, вскакивая с кровати.

Прихрамывая, он двинулся к нам навстречу, но Лексна сделала несколько быстрых шагов и сильным толчком в грудь забросила его обратно в кровать. Она прищурила глаза, прекрасное и обычно безмятежное лицо исказила гримаса гнева.

— О кровавые боги! — прорычала она. — Что тебе сказал доктор?

— Лежать в кровати, пока организм не привыкнет к новой ноге, — ответил Тана. — А это день или даже два. Но Ле-е-з!

— Для тебя сейчас — доктор Лексна! — ничуть не смягчилась она. — На таких идиотов как ты я насмотрелась в армейском госпитале. И поверь, принуждать пациентов к послушанию научилась. Даже если их после этого придётся лечить заново.