Веселы смотрел на воду.
— Согласно более древним свидетельствам, Голема оживляла комбинация букв. На лбу у него стояло божественное имя Иеговы — буквы ЙХВХ, которые и призывали искусственного человека к жизни.
— Как буквы, вырезанные на груди у трупов, — заметила Ивона. — Только эти несут смерть.
Мимо них прошла гружённая углём баржа. Сквозь туман ходовые огни горели, словно раскалённые красные глаза. Рассказа с такими подробностями Хогарт, ей-богу, никак не ожидал.
— И что было дальше?
Веселы кивнул.
— Еврейское слово «голем» встречается уже в псалмах Ветхого Завета: там оно означает бездушную материю, нечто бесформенное. Создавая слугу из глины, евреи хотели продемонстрировать свой уровень образования и высоту знаний. Голем должен был защищать избранный народ от врагов.
Веселы попыхтел трубкой.
— Когда императорским указом всем евреям велели покинуть Прагу, император даровал рабби Лёву последнюю аудиенцию, и тот показал ему своё создание. Голем спас императору жизнь, после чего император отменил указ.
— Но, как все еврейские истории, эта тоже заканчивается трагически. После того как Голема подстрекнули к убийству, он перестал повиноваться приказам своего господина. Он стал угрозой, а все попытки рабби уничтожить своё творение провалились. В конце концов Голему положила конец маленькая девочка у ворот Праги.
Веселы всё ещё смотрел сквозь туман на воду.
— Легенда утверждает, что Голем возвращается в Прагу каждые тридцать три года — срок земной жизни Христа. Появляется в окне какой-нибудь комнаты в гетто — и снова исчезает.
Заметив, что трубка погасла, Веселы чиркнул спичкой.
— Так было всегда… В тумане Влтавы границы между сном и реальностью расплываются.
— Серия убийств началась точно в тридцать третий день рождения Михи, — вспомнил Хогарт.
— Может, он считает себя возрождённым Големом? — предположила Ивона.
Веселы их не слушал. Он снова затянулся трубкой и смотрел на реку.
Только звонок мобильного вырвал его из раздумий. Веселы поспешно выудил телефон из кармана пальто и взглянул на дисплей.
— Это Павел!
После короткого разговора он убрал мобильник.
— Оставшиеся базы данных тоже ничего не дали, — сказал Веселы, тяжело вздохнув. — Мы снова в самом начале поисков.
— Тогда остаётся только фильм, — сказал Хогарт.
— Крайне тонкая ниточка, — заметил Веселы.
— Есть идеи, где можно достать копию?
Хогарт посмотрел на Веселы, потом на Ивону.
Веселы нахмурился.
— Фильму больше восьмидесяти лет. Возможно, в Пражском киноархиве есть копия плёнок.
Он снова потянулся к мобильному.
Из разговора с более молодым коллегой-шахматистом, работавшим на местной радиостанции, выяснилось, что киностудия «Баррандов» находится в одноимённом пражском районе, где в пятидесятые и шестидесятые годы снималась значительная часть чехословацких фильмов.