— Где твой подмастерье? В отпуске, что ли? — Адрис прошелся вдоль рабочих столов, приставленных к стенам жилища, осторожно постукивая тростью по крышкам, под которыми скрывались инструменты для подделки документов.

— А тебе зачем? Новый заказ? — оживился Келли.

— Нет, что ты. Я и так за последний стандартный месяц поизносился. — Адрис закончил обход и остановился прямо напротив голлианца. Тот вынес на подносе две чашки с синей жижей, в которой плавали кубики льда.

Подобный сервис можно было смело считать проявлением наивысшей благосклонности со стороны голлианской расы.

— Благодарю. — Адрис неспешно пригубил предложенный напиток и со вздохом облокотился на ближайший стол.

Келли, заинтересованный причиной визита, принялся чесать одной ногой другую, то и дело переступая со ступни на ступню. Льдинки в его чашке, издавали мелодичный звон, задевая края.

— Я с новостями, и, увы, новостями не самыми приятными. — Адрис прискорбно втянул носом воздух, невольно вдохнув тяжелый горький запах напитка.

Келли засопел, как обиженный ребенок. Голлианцы и правда были инфантильны, но ни у кого не поворачивался язык назвать их детьми, когда взгляд падал на огромные волосатые лапы, способные с легкостью раздавить чью-нибудь черепушку.

— Я в последнее время по долгу службы частенько ошиваюсь возле посольства. Бегаю по своим делам, но нет-нет да и подслушиваю, что там происходит.

Келли перестал чесаться и сопеть в ожидании развязки.

— Так вот, в посольстве прошел слушок, что они получили наводку на некое предприятие в трущобах, занимающееся незаконным оформлением мигрантов. Кажется, они что-то говорили про особые отделы миграционной службы Вирити... Я как это услышал, так сразу к тебе. Понимаю, может, это все просто слухи и переживать не из-за чего…

Келли явно выругался, хотя по звукам это больше походило на чихание и кашель. Он подбежал к двери, словно ожидал увидеть по ту сторону затаившихся сотрудников миграционного отдела или полицию Вирити. Но, разумеется, тупиковая ветвь переулка пустовала.

— Друг мой, не мельтеши. Лучше послушай совет старого Кегеля. — Адрис похлопал по столу рядом с собой. Келли прекратил возню, но садиться рядом не стал. — Служба так или иначе нагрянет с проверкой и обысками в трущобы. Конечно, те ребята из миграционки знают, что здесь их могут встретить с пушкой наперевес, поэтому захотят поскорее убраться, как только найдут хоть что-нибудь. Понимаешь, к чему я клоню?

За собственным громким дыханием Келли, похоже, вовсе не расслышал вопрос.

— А я клоню к тому, что миграционной службе важно найтихоть что-нибудь . Они схватят тех, кто покажется им подходящим объектом, погрузят в машины, а разбираться с найденышами будут уже на своей территории. Понимаешь?