Арди повернулся к фонарю. Тот мигал. Порой все быстрее и быстрее, а порой медленно и неохотно. Как уставший старичок, бредущий куда-то по своим делам, отмеряя шагами воспоминаний минувших десятилетий непростой жизни.

Юноша выдохнул облачко пара. Густым облачком оно поднялось немного выше и тут же истаяло на фоне черного, непроглядного неба.

Арди улыбнулся.

В такие ночи, напоминавшие ему о родной Алькаде, он особенно скучал по звездам.

— Я не вижу, Осел, чтобы вы улыбались, но клянусь своей промерзшей насквозь задницей — вы именно этим и заняты.

К Арду подошел человек в маске мышки-полевки. И это несмотря на то, что комплекцией он мог заставить смутиться даже Александра Урского. Он тер друг о друга пушистые рукавицы, а затем убирал те в подмышки, плотно прижимая к телу. Этой ночью столбик термометра опустился ниже тридцати пяти градусов мороза.

Город затянуло молочным туманом, стелющимся вдоль безлюдных улиц и замолкнувших дорог. Мороз стоял настолько сильный, что даже трамваи не стали выгонять из депо, а большинство автомобилей, помимо укрывших их сугробов, обзавелись плотными покрывалами, укрывшими двигатели.

— Синоптики говорят, что это самая холодная ночь за последние четверть века, — переминался с ноги на ногу Полевка. В нескольких слоях одежды и едва ли не нескольких меховых накидках. — И, разумеется, именно сегодня мы дежурим на благо… этих.

Полевка кивнул головой в сторону разукрашенных кистью зимнего ветра, обледенелых окон отеля «Корона». Вокруг здания в данный момент несли свой дозор почти пять десятков Плащей. А все подъездные дороги, пешеходные тротуары и в целом правительственный район оцепили военные и корпус стражей. Вот только…

— Завидую Креветкам, — процедил Полевка, используя уличный сленг, именовавший стражей из-за их алых мундиров. — Вместе с вояками в грузовичках. А там хоть немного, но теплее.

Ардан промолчал. Он чувствовал, как пальцы, нос и щеки немного покалывал мороз, но не более того. Юноша, напротив, может, был бы и не против, если бы стало еще холоднее. Дышать внезапно стало так легко и свободно.

Вечные спутники столицы — фабричный смог, вонь от дизеля и мазута и привкус железа на языке, поджав свои испуганные хвосты, сбежали подальше от шествующей по древним камням Королевы. Белым маревом тянулся шелк её ледяного платья, и хрустом льда стучал посох, выточенный из Снежного Древа.

— Как вы-то, господин маг, угодили к нам, простым смертным? — отнимая ладони от подмышек, Полевка чуть приподнял маску и потер лицо. Забавно, но если бы не они — маски, то, пожалуй, оперативники имели бы все шансы отморозить себе лицо.