Глава 2. Встреча с прошлым
Страница 7 из 68
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 2. Встреча с прошлым

Страница 7

Ощущение брошенности, подвешенности в воздухе — без корней и опоры, всегда тяготило его. Возможно именно это стало причиной, почему он выбрал социальную антропологию своей специализацией. Закопаться в историческое прошлое, узнать корни и истоки нации, изучить обычаи и ритуалы — ему казалось, что так он сможет обрести почву под ногами.

Когда Кит узнал, что родом из Китая, то решил переехать жить на родину, познакомиться с бабушкой и остаться рядом с ней. Он представлял, как будет заботиться о старой женщине, а она станет интересоваться его делами и успехами. Но вышло так, что бабушка Сюин к его приезду уже была прикована к постели смертельной болезнью. Силы покинули ее, она почти не могла говорить. Но Кит навсегда запомнил, какой радостью озарились ее старые, подслеповатые глаза под набухшими веками при виде внука.

Они проговорили весь день и всю ночь. Бабушка Сюин много спрашивала о его детстве, огорчилась, что он совсем не запомнил свою мать. Рассказывала о ней — своей единственной дочери, о том, как та училась кататься на велосипеде и как впервые нанесла макияж, а отец, обычно всегда мягкий, сильно на нее ругался.

Слушая ее истории, Кит представлял, как они жили втроем в этой квартирке и как мог бы жить здесь он сам. Однако бабушка Сюин не смогла рассказать, как вышло, что он оказался в чужой стране, совсем один. Возможно, не хотела омрачать радость первой встречи, а, может быть, ее старческая память подвела и не сохранила тягостных воспоминаний о том, почему его мать, Ван Мяо, уехала в другую страну и сменила фамилию. Но она умоляла его вернуть себе родовое имя, несколько раз повторив прерывистым шепотом свою просьбу и заглядывая ему в глаза.

Бабушка Сюин сказала, что имя Син, «Звезда», придумал для внука ее муж, еще задолго до того, как их А-Мяо закончила учебу. Кит сразу провел параллель с его именем, записанном в японском паспорте: Като Тайо. Като было фамилией друга матери, написавшего ему письмо и, как он понял только недавно, взявшего на себя отцовство, чтобы мальчику выдали японское гражданство. Кит до того дня никогда не знал о его существовании. Само же имя, Тайо — «Солнце», по смыслу было связано с именем Син. Возможно, мать решила хотя бы так выполнить желание своего отца. Однако о том, почему она уехала из Китая, оборвав все связи, Кит никогда не знал: мать умерла, когда ему едва исполнился год.

На следующее утро после знакомства с бабушкой Кит, взяв из большой деревянной шкатулки документы, подтверждающие их родство, отправился в бюро безопасности, чтобы зарегистрироваться и подать документы на изменение гражданства. А когда к вечеру вернулся домой, бабушка умерла. Ее сердце не выдержало волнения от встречи с потерянным внуком и перестало биться. Все, что ему осталось на память, это долгий, прерывающийся сухим мучительным кашлем, рассказ об истории его рода — ветви знаменитого рода Ван, многие века жившего на земле Шаньси, да шкатулка со старыми записями и несколькими фотографиями.

назадназад
1 ... 5 6 7 8 9 ... 68
впередвперед