“ Дорогие отполированные лошади и овцы с безупречно подстриженным мехом, ” парирую я. - Дай угадаю, они опрыскивают их духами, когда принцесса приезжает в гости?
Ее губы невольно кривятся. - Только по особым случаям.
Клаус хихикает, качая головой, и кивает в сторону дальнего прилавка. “Если ты думаешь, что коровы милые, подожди, пока не увидишь нашего осла”.
Мы подходим. Ослик высовывает голову из приоткрытой двери, шевеля ушами, морда с любопытством поворачивается к серьгам Элизы.
- Он симпатичный, - удивленно говорит она.
“Осторожно”, - предупреждает Клаус. “Он кусается”.
- Она тоже, - говорю я.
Она легонько тычет меня локтем в ребра, но в этом нет настоящей силы.
“ Это Сеппи, ” говорю я ей, почесывая осла между ушами. “ Местная знаменитость. Волосы лучше, чем у меня.
Сеппи фыркает, его губы щекочут ладонь Элизы, когда она протягивает ее. Она действительно смеется, коротко и искренне, когда его усы касаются ее кожи. Этот звук производит что-то дезориентирующее в моей груди.
В сарае по-тихому шумно: цокают копыта, поскрипывает металл, по радио напевает какую-то шлягерную песню. Отец отзывает Клауса и он исчезает в глубине сарая с вилами через плечо.
Пространство между нами заполняется звуками жующих животных, скрипом дерева и нашим дыханием.
Мне не терпится сказать что-нибудь глупое, отклониться, превратить это обратно в шутку. На этот раз я этого не делаю. Вместо этого я прислоняюсь к двери кабинки и наблюдаю за ней.
Она стоит между двумя стойлами и, улыбаясь, как маленькая девочка, протягивает охапку сена жадному ослу. Обрывки сена зацепились за ее подол. Один запутался в волосах у нее на плече, блестя в свете фонаря. Она не замечает.
Она поднимает руку, чтобы снова погладить Сеппи по носу. Ослик прислоняется к нему с полузакрытыми глазами, как будто быть обласканным шикарной принцессой - самая нормальная вещь в мире.
Что-то в ее плечах расслабляется.
Весь день я наблюдал, как напрягаются ее плечи, когда она смотрит поверх них. Здесь никто не знает ее имени. Здесь она просто женщина в модном пальто, пытающаяся не испачкать обувь грязью. Она расслабляется, когда она никто.
“ У них у всех есть имена? - спрашивает она более мягким голосом, не сводя глаз с осла.
“ Большинство из них, ” отвечаю я. - Моя мама убьет Клауса, если узнает, что он забыл хоть одно.
На это она слабо улыбается. Улыбка гаснет. Что-то мелькает на ее лице, возможно, сомнение или воспоминание.
“Но вы же из Зальцбурга, откуда вы знаете Клауса?” - спрашивает она.
“ Понятия не имею, - отвечаю я, пожимая плечами. “ Его семья знает мою семью. У нас давние корни.