Я киваю:
– Хорошая идея. Я знаю, что в идеале не хотелось бы тратить время на дорогу, но мы могли бы найти что-нибудь более-менее доступное в Бушвике или Флэтбуше –и тогда ты будешь ближе к Джо. – Я киваю на него, как будто он – еще один пункт в списке преимуществ.
Она улыбается, но поджимает губы, как когда официант приносит ей не тот заказ.
– Ну, вообще-то…– она берет мужчину за руку.– Я думаю,гораздо ближе. – Они смотрят друг другу в глаза. – Джо предложил мне переехать к нему.
Я моргаю.
О…
О.
– Что? – едва успеваю взять себя в руки и не выдать своего сокрушительного разочарования, замаскировав его под удивление.
– Не притворяйся, что удивлена, – Луэнн закатывает глаза. Ее улыбка так ослепительна, что больно глазам. – Он сказал, что обсудил это с тобой, и ты его поддержала.
…так и было.
Я сделала это.
– Именно такой пинок мне и был нужен, – замечает он, улыбаясь так же широко. Учитывая, сколько всего случилось за последние недели, смутное воспоминание о том, как Джо, пока мы сидели в баре, упоминал о своих планах, кажется событием из другой жизни.
И все же они оба выжидающе смотрят на меня, так что мне ничего не остается, кроме как изогнуть губы в подобии улыбки.
– Ого,– выдавливаю я.– Это же…так здорово!
Детектор лжи Луэнн явно отключается, когда она без ума от счастья.
– Я знаю!
– Я очень за тебя рада,– вру я, разрываясь между шоком, виной за то, чтоне чувствую радости за нее, и тревожным осознанием того, что…
– Время,– вздыхает Луэнн.– Я знаю, что выбрала не самое удачное время, но в любом случае тебя скоро ждет большой успех с этой выставкой, так ведь? Когда ты станешьзнаменитой художницей и будешь купаться в деньгах, уже не захочешь делить квартиру с соседкой, – поддразнивает она, но мне внезапно становится не по себе от этой мысли.
Соседка? Ни за что.
Только ты. И никто другой.
– И я в любом случае помогу тебе в поисках жилья. Всем, чем смогу, – продолжает она. – Одна знакомая айтишница совсем недавно переехала в однокомнатную в Краун-Хайтс, и аренда у нее всего две штуки.
«Мне бы сократить эту сумму вдвое»,– думаю я, но омрачать энтузиазм Луэнн своим надвигающимся финансовым кризисом у меня не поднимается рука. Особенно сейчас, когда Джо поворачивается и так нежно целует ее в лоб.
Ее лицо озаряет глупая влюбленная улыбка без привычной неуверенности и того, что отравляло ее прошлые отношения: чувства незначительности, страха, что она любит больше, паранойи из-за пароля на телефоне и из-за «Джессик» и «Сар».
Впервые в жизни Луэнн в надежных серьезных отношениях. Она заслужила уединение и предсвадебное счастье.