— Маму... — прошептал самый маленький ребёнок.

Клаус вздрогнул. Шёпот был зловещим. Кацпер невозмутимо кивнул.

— Маму так маму. В левом вагоне-ресторане можно заказать любую. Вам сюда?

Дети отрицательно закачали головами.

— Значит, посетите ресторан самостоятельно. Я лично распоряжусь, чтобы через два часа вам всё приготовили.

Они снова оказались в коридоре.

— Это была шутка? Насчёт мамы? — уточнил Клаус.

— Конечно шутка. Кто же им настоящую маму на стол-то подаст… — неопределённо отозвался Кацпер.

Клаус хотел было ещё про что-то спросить, но старший проводник посмотрел в окно, нахмурился и велел поторапливаться с обслуживанием пассажиров.

*****

Клаус быстренько обслужил Козловских и от всего сердца пожелал им доброго пути, потом отнёс длиннобородым старикам ножи, тарелку и кувшин с водой. Всё действительно нашлось именно там, где сказал Кацпер. К удивлению молодого проводника, на стене под телефоном висела металлическая табличка с внутренними номерами вагонов. Среди номеров он нашёл и самый заветный. Номер начальника поезда. Это ему уж точно пригодится, решил Клаус. Всё, что тут происходит, ненормально, а ещё старший проводник имеет наглость распивать алкогольные напитки прямо на службе. Очень хотелось позвонить и доложить куда следует, но он сдержался и позвонил только в вагон-ресторан. Там так и было написано: правый. На той стороне его выслушали и ответили, что доставят тележку в течение десяти минут.

— Эй, Клаус! — донёсся до него окрик старшего. — А ну подь сюда!

В купе проводников Кацпер развернул на столе гроссбух.

— Смотри. Твой почерк?

— Мой, но разве... Я не помню! — ужаснулся проводник. — Мы обошли семь купе.

— Вот и я про то. Шестое купе я тоже не помню. Память начисто стёрта. Запомни! Такие пассажиры иногда попадаются. Нам с тобой самое главное — не забыть: он едет до Умришек! — последние слова Кацпер буквально прорычал.

— Слушайте, пан Кацпер, — потрясённо произнёс Клаус, — Христа ради, объясните мне одну вещь…

— Ну?

— Откуда на маршруте Вроцлав — Голованово все эти остановки? Я изучал железнодорожные карты. Я осведомлён о географии местности. У нас строгий маршрут. Скорый поезд идёт без остановок до Голованово. Разве не так?

— Так.

— Тогда откуда все эти пассажиры с билетами до остановок, которых нет на нашем маршруте? Откуда они взялись? Я уже молчу про их странные запросы. Это всё так странно…

Кацпер хотел было ответить, но тут настороженно оглянулся и прислушался.

— Отвечу тебе позже, когда обслужишь пассажирку из четвёртого купе. Иди. Я слышу приближение официанта.