Ардан провел ладонью вперед — и время поспешило за его следом. Он снова взмахнул, останавливая бег памяти, затем провел ладонью назад, вернув Линду обратно к луже, в которую она собиралась вляпаться сапогом.

Увы — вывеска так и осталась вне поля зрения Линды, а в сером мареве воспоминаний удалось различить лишь некие контуры. Коровы или Лохматины из Алькадских степей — Ардан так и не понял.

Осознав тщетность своих чаяний, Ард позволил эфемерному времени памяти продолжить свой путь.

Линда толкнула дверь и вошла внутрь помещения. Ардан не очень понимал, как люди жили с их весьма скудным обонянием. Все, что помнила Дэй, — запах спирта, дешевого, резкого табака и сырости, с которой безуспешно боролись при помощи нескольких печей и камина. Никаких оттенков или полутонов.

Ардан очередным взмахом руки снова остановил время. Он прошел между рядами простых круглых столиков, сколоченных и вырезанных из разобранных палет. Посетители — вместо лиц все то же серое марево памяти, лишь редкие образы, запечатлевшиеся в сознании Дэй.

Чья-то широченная рука с коричневой кожей и татуировкой в форме смеющегося черепа. Массивный бивень у другого, чуть загнутый к носу так, что казалось, будто при неаккуратном движении он мог чистить им собственную ноздрю. Треугольная шляпа, длинная толстая курительная трубка и… эльфийка. Дэй задержалась на ней взглядом.

Видимо, удивилась, что та могла делать в подобном злачном заведении. Кроме длинных острых ушей и цветных глаз живого пламени, где радужка заменяла белок, Дэй особо ничего не запомнила — остальное покрывало марево. Но почему-то Арду казалось, будто он уже видел когда-то прежде эту эльфийку…

«В дальнем углу, на круглой сцене, около Лей-микрофона пела эльфийка. С темно-синими, вьющимися волосами, в платье, скорее открывающем, нежели прикрывающем атласную кожу стройного, соблазнительного тела. Миндалевидные глаза пылающего пламени меркли на фоне её голоса, не уступавшего разве что мифическому пению той самой сирены, что махала хвостом на вывеске».

Точно! Бар «Морской Бриз», в котором Ардан с Аркаром столкнулись с Индгаром и Звездным оборотнем! Возможно, через неё получится узнать, что это за бар, но потом.

Ардан поднял ладонь.

Линда Дэй, миновав несколько столиков, села за, кажется, весьма определенный. Стоявший в дальнем углу, где находился всего один-единственный посетитель. Он тихо потягивал что-то очень терпкое и резко пахнущее из деревянной кружки. Спиной к углу, а лицом так, чтобы иметь возможность видеть одновременно и вход с улицы, и неприметную дверь, ведущую, скорее всего, совсем не в подсобку.