За Клезоном примерно такой же полосой тянется Эльдриния. Она немного поменьше, и ей правит не король, а несколько князей (равное количеству городов), которые периодически собираются на съезд, чтобы принимать управленческие решения. Далее на восток несколько мелких княжеств, а потом идут земли, населенные дикими варварами.
География, правда, интересовала Сергея не так сильно, как магия, и особенно магических артефактов. Очень подробно Звягинцев спрашивал о том странном кристалле, при помощи которого они разговаривали во время своей первой встречи. Но тут Годфрей дал очень мало информации. Он утверждал, что сам не знает, как устроен этот артефакт, и каковы его возможности, кроме как переводчика. Так же маг не знал, откуда он появился, так как сам украл кристалл у гномов, прежде чем стал придворным магом.
Глава 48
Наутро сообщники снова пустились в путь.
«Разумно ли я поступаю, доверяясь этому мошеннику? — думал Сергей под мерный стук копыт. — С другой стороны, а что я могу сделать? Сбежать? Куда? Куда я побегу в незнакомом мире? Вернуться к ирду, к Айриэль? Да я ее в жизни не найду!»
Воспоминания о жене повергли Звягинцева в грусть. Всплыло в памяти ее милое личико, голос, тепло ее тела. Сергей подумал о своем ребенке, которого она носит в своем чреве. Хотелось разрыдаться, но попаданец как мог сдерживал себя.
Вдруг Годфрей потянул поводья, останавливая лошадь.
— Ты почему кручинишься и меня так сильно ненавидишь? — спросил он.
— Э… — пробормотал Сергей.
— Не размазывай розовые сопли. Я знаю, ты о ней думал.
— Ты опять рылся у меня в голове?
— Слишком громко думаешь. Коль не хочешь, чтобы твои мысли читали, прячь их.
— Прятать мысли? Как? Я же не маг.
— Для этого не надо быть магом. Я потом тебя научу. А пока просто держи свой разум под контролем.
Годфрей пришпорил коня, и тот пустился вскачь. Вскоре прибыли в очередной постоялый двор. Здесь, в трактире, народ бы какой-то странный, в основном все чернявые, и говорили они на непонятном языке, в котором слышалось очень много звуков «р» и «х».
— Это что, уже Кудрэлла? — спросил Сергей.
— Еще нет, но тут много эльдринцев, — ответил его спутник, — так что, начинай разбираться в их языке.
— Хм… легко сказать. Ладно.
Звягинцев прислушался к разговорам. Но слышал только лающие звуки «р» и «х», иногда «т». В этом языке было очень много согласных и мало гласных, и звучал он поистине ужасно.
Они пили пиво, ели кашу и сушеное мясо.
— В чем проблема нанять толмача? Или как там у вас называются переводчики? — спросил Сергей.
— Услуги толмача стоят дорого. Хотя, на первое время, придется. Но, ни один толмач не станет учить тебя языку. Это прямо запрещает гильдия толмачей.