«Может, магия? — предположил Звягинцев. — Вроде бы тут есть какие-то маги огня».
Наконец, господин в красном кафтане получил свои монеты и ушел.
— Можно разменять голдены? — спросил Сергей.
— Если на сильвены, то размен будет стоить один сильвен.Если на эльдринские дархамы, то два сильвена.
— Хорошо.
Звягинцев протянул кассиру золотую монету. В ответ тот отсчитал целую горсть серебра.
— Что-то еще?
— А сильвен на купраны можете разменять?
— Конечно. Один к девяносто.
— Хорошо, — глухо сказал Сергей, внутреннее негодуя от такого грабительского курса: комиссия составила целых десять процентов.
Вся эта «мелочь» не поместилась в кошелек– часть монет пришлось положить в карманы, довольно ощутимо их утяжелив. Ходить так оказалось очень неудобно, поэтому Сергей отправился в лавку, чтобы приобрести какую-нибудь поясную сумку.
Глава 65
Звягинцев остановился в трактире со странным названием «Бухой гнолл»– именно так переводилась висевшая на заведении вывеска. Первое слово обозначало состояние алкогольного опьянения, но это слово считалось жаргонным, поэтому русский аналог «бухой» подходило к нему больше, чем «пьяный». Второе слово читалось как «гнолл», но кто такой гнолл Сергей не знал.
Заведение практически ничем не отличалось от других трактиров, в которых Сергею доводилось ночевать ранее: та же харчевня внизу, те же коридоры с номерами на двух этажах. Единственное отличие– в сутки тут брали целых пять сильвенов за весьма посредственный номер: без камина и довольно тесный. Правда, тут проходила нагретая труба, она толще и горячее, чем в гостинце в деревне Аймартур, поэтому в комнате было несколько теплее. Да и замок на двери выглядел чуть солиднее, поэтому Сергей первый раз рискнул более чем на несколько минут покинуть номер.
Звягинцев вспомнил совет устроиться писарем в монастырь.
«Это даст мне возможность изучить этот мир, может быть, даже магию, ибо, переписывая книги, я невольно прочитаю их, — думал он. — Вот где „халявный“ источник знаний. Правда, с чистописанием у меня проблемы. Ненавижу писать от руки! В век компьютерных технологий, когда любой текст можно распечатать на компьютере… Тут, правда, вовсе не компьютерный век и придется писать пером, макая его в чернильницу. Бумага тут дорогая, поэтому кляксы ставить недопустимо. Придется привыкать. Тренироваться».
С этими мыслями Сергей шагал по улицам Коемертона и зашел в лавку, где увидел восковую табличку.
«Пожалуй, это мне пригодится», — решил попаданец.
— Скажите, а где здесь ближайший монастырь? — спросил Сергей, отсчитывая монеты продавцу в бежевом сюртуке.