Ляйтнер подходит ближе, понижает голос. - Вы уверены насчет этого?
-Ага.
Он тяжело выдыхает. Изучает мое лицо. Затем кивает, один раз, резко. "Хорошо. Давай вытащим тебя отсюда.
Рядом с ним появляется доктор, кладет руку мне на плечо. - Ты принял правильное решение, Нико.
Я киваю. Не решаюсь заговорить.
Я поворачиваюсь и выхожу из туннеля, лыжи тяжело ложатся на плечо, сердце колотится так сильно, что я чувствую, как оно подступает к горлу.
Позади себя я слышу реакцию комментаторов.
"Номер 10, Нико Райнер на старте… О, это не Нико Райнер, должно быть, произошли какие-то изменения в последнюю минуту...”
Я не оглядываюсь назад.
Я просто продолжаю идти.
Подальше от туннеля. Подальше от врат. Подальше от земного шара. Подальше от той версии себя, которую я пытался спасти.
И впервые за несколько недель мое колено - не единственное, что чувствует себя легче.
***
ÉLISE
Шатер гостеприимства "Вектор". Экраны на каждой стене показывают прямую трансляцию гонки. Предполагается, что я координирую встречу спонсоров с планшетом в руке, вычеркивая спортсменов из списка по мере их прохождения.
Но я не смотрю на список.
Я смотрю на экран.
Вот-вот появится номер нагрудника Нико. Номер 10. Они только что показали его имя на графике порядка старта. Четвертый в зачете Super-G. Если он победит или даже финиширует вторым, он все равно может получить глобус.
Мой желудок скручивается в узел.
Голос комментатора прорывается сквозь шум в палатке.
"Номер 10, Нико Райнер на старте... О. Это не Нико Райнер. Должно быть, произошли какие-то изменения в последнюю минуту..."
Я замираю.
На экране обновляется графика. Рядом с его именем мигает DNS. Не запустился.
На секунду в палатке становится тихо. Затем начинается шепот.
- Райнер поцарапался?
- Должно быть, из-за колена.
"Черт возьми. Значит, Россье получает глобус в супер-Джи".
Я смотрю на экран, сердце бешено колотится.
DNS.
Не заводился.
Что случилось?
Моя первая мысль - паника. Ударился ли колено на разминке? Он упал? Он ушибся?
Я хватаю телефон, открываю приложение "Хронометраж в прямом эфире". Его имя там зачеркнуто, время не указано. Просто напишите холодными, клиническими буквами.
Рядом со мной появляется Марко с планшетом в руке. - Ты видишь это? Райнер вышел.
- Да. - Мой голос звучит отстраненно. Не мой.
- Разумный поступок, наверное. Парень хромал на досмотре. Нет смысла рисковать.
Я киваю. Не решаюсь заговорить.
На экране следующий гонщик уже у ворот. Гонка продолжается. Мир движется дальше.
Позже я делаю перерыв.
Я выхожу из палатки, подальше от шума, и прислоняюсь к забору.