Все это кажется мне достаточно веской причиной рассказать маме, каким чудовищем на самом деле является ее святой. Я открываю рот, но тут же захлопываю его.
Если я расскажу маме и Норе обо всем, потеряю драгоценное время, отвечая на сложные вопросы об устройстве сверхъестественного мира. Рискну тем, что они захотят поиграть в героинь и погибнут. Из чистого эгоизма я получу возможность показать им, кто я на самом деле: охотница, и этим я, к собственному удивлению, начинаю гордиться, возможно, впервые со дня смерти отца. Но в конечном счете это лишь напугает их и оставит совершенно беспомощными.
— Прости, — говорю я в третий и последний раз, вылетая из примерочной в торговый зал и отгоняя слова Дикона.
Но даже когда я нахожу Рида и Эллиота в обувном отделе, вытаскиваю их из магазина и направляюсь обратно к Виндзору, предложение Дикона, как и он сам, прочно застревает в моей голове. Может быть, в другой раз…
Пока мы настороженно пробираемся через оживленную Главную авеню, я звоню Софии.
— Привет, красотка.
На заднем плане слышны звуки спарринга. Если я хорошо знаю своих друзей, этот стон издал Питер, которого только что швырнули на пол спортзала.
— У нас проблема.
— Поразительно. У нас ведь никогда не бывает проблем.
— Позови Питера тоже.
— Он пошел за водой. Питер! — орет София.
Я морщусь и отодвигаю телефон от уха, торопливо обходя туристическую группу, выходящую из музея.
— Что случилось? — спрашивает он в трубку.
Голос у него хриплый, дыхание сбивчивое.
— Когда новолуние?
Мраморную лестницу Виндзора уже начинают огораживать к гала-вечеру, который состоится через два дня. Поэтому мне приходится показать свое удостоверение двум разным полицейским Астеры, чтобы провести себя, Рида и Эллиота внутрь с черного хода через переулок.
— Э-э…
Я почти слышу, как в его голове идут вычисления.
— В воскресенье. То есть в полночь с субботы на воскресенье.
Ну конечно. Конечно же, именно в ночь гала-вечера.
— Та женщина из Шайло… Она настоящая. Это моя бабушка.
Рид резко смотрит на меня. Эллиот тоже. На другом конце провода Питер молчит.
— Если в ней действительно есть сирабракс, мы должны найти ее раньше Верховного Тана, — тихо произносит Рид, пока мы быстрым шагом пересекаем Виндзор.
— Слишком поздно, — отвечаю я.
— Откуда ты знаешь? — спрашивает Эллиот.
И вот теперь самое трудное. Я собираюсь с духом, пока мои ботинки цокают по только что отполированному полу Виндзора на пути к подсобке.
— Мама мне рассказала… Она вроде как с ним сотрудничает.
Я искоса смотрю на Рида, и тот едва заметно, настороженно кивает.