— Танцовщица? — нахмурилась Диана. — А почему ты сразу не сказал?
— Да не! Танцовщица высокая, а Робин — ниже Фионы. И волосы у неё чёрные, а не золотые. Робин — вон тот мужик, который в трубу дудит, видишь? — Я указал на лысого приземистого толстячка лет пятидесяти. — Переоделась только.
Диана вздохнула:
— Всё ясно. Ты переживаешь, что, когда помрёшь, мне будет не хватать твоих искромётных шуток, и создаёшь запас. Так?
— Ничего-то от тебя не скроешь! — восхитился я. — И как, круто у меня получается?
Диана покачала головой:
— Если тебе настолько наплевать на собственное состояние, мог бы сказать об этом сразу. Мы бы никуда не пошли.
— Ладно, всё, — сдался я, — уже и пошутить нельзя! Робин — в какой-то из приватных кабин.
Диана посмотрела на меня с недоумением:
— То есть?
— Ну, охранник ясно сказал, что у них тут есть общий зал, а есть приватные кабины. В зале Робин нет — значит, она в кабине. Очевидно же.
— Угу, — медленно произнесла Диана. — Ну да, может, ты и прав. Но только что нам с этим делать? Распахивать двери и в каждую кабину заглядывать?
Я поморщился:
— Да что ж ты такая нервная, всё бы тебе распахивать! Погоди, сейчас придумаем что-нибудь.
Пока я оглядывался по сторонам, придумывая, к нам подошёл официант:
— Господа желают что-нибудь выпить?
— Ещё как желают, — опередил Диану я. — Два больших «Лонг-Айленда» и чипсы со вкусом креветок. И кальян.
— «Лонг-Айлендов» нету, — почему-то обиженно сказал официант.
— А какие коктейли есть?
— Есть водка с соком. И есть без сока, просто со льдом.
Я представил себе водку со льдом и аж поперхнулся.
— Ладно, тащи с соком. И чипсы не забудь.
— Чипсов тоже нету. Только сухарики.
— Окей, неси сухарики.
Официант надменно кивнул и удалился.
— Я не буду водку с соком, — предупредила Диана.
— Да? Ну ничего, я выпью. А тебе со льдом закажу.
— Да я никакую водку не буду! Терпеть её не могу. А тебе вообще бухать нельзя.
— А вот этого, кстати, Шарль не говорил, — вспомнил я.
— Яйцедок говорил!
— Ага, и где он теперь? Тоже не пил, небось…
Пока мы препирались, вернулся официант с подносом и приготовился расставлять на столике бокалы.
— Стой, не надо, — остановил я. — Ставь прямо с подносом.
— Зачем? — удивился он.
— Мы из мира С-S35197/Н. У нас это хорошей приметой считается подносы на стол ставить. Не поставишь — денег не будет. Ну, поставь, жалко тебе? — Я вытащил из кармана штанов купюру — Диана разжилась у курьера, принёсшего на остановку одежду, местной наличкой.
Официант поставил поднос на стол, забрал купюру и ретировался.
— Ну, и? — спросила Диана.
— Вот, и, — сказал я. Встал и взял поднос. Объяснил: — Буду стучаться в кабины и говорить, что заказ принёс. Потом скажу, что перепутал. И таким макаром хоть все кабины обойду.