— У нас гости! — негромко сообщил Турок, выйдя из акустической комнаты. Все эти дни он отвечал за контроль над внешним миром.

Была ночь, но мы шли под водой — эти два дня на поверхности наблюдалась высокая активность немцев, и мы решили пока особо не высовываться.

— Что там? — недовольно повернулся к нему Флеминг.

— Слышу шум, идентифицирую его, как работающие винты корабля. Цель находится на расстоянии четырнадцати миль, под курсовым углом тридцать градусов со стороны правого борта. Он идет прямо на нас, сэр!

— Наше положение?

— Скорость четыре узла, глубина погружения двадцать пять метров.

— Можно точнее определить, кто это такой?

— Предположительно, линкор типа «Бисмарк».

— Неужели, «Тирпиц»? — удивился Вольфганг, прекрасно понимавший по-английски.

— С чего вы решили? — спросил я, не особо разбираясь в типах и наименованиях немецкого флота.

— Если ваш акустик прав, — пояснил капитан, — то тут и гадать нечего. Всего существовало лишь два корабля типа «Бисмарк». Сам «Бисмарк» и «Тирпиц», но первый затонул еще два года назад. Соответственно, перед нами «Тирпиц». Вот только что он здесь делает? Место его постоянной дислокации — северное побережье Норвегии.

— Один или с конвоем? — спросил я у Турка.

— Один, идет полным ходом на восток. Через полчаса пройдет мимо нас. Что будем делать, сэр?

Я задумался. С одной стороны, ну его, пусть себе идет, куда шел. С другой же стороны… слишком заманчиво.

— Капитан, вы говорили, что у вас осталось две торпеды?

Лют побледнел, лицо его окаменело, челюсти сжались до скрежета зубов.

— Я не буду бить по своим! — отчеканил он, выпрямившись, как палка. — Можете застрелить меня, если желаете!

Вполне понятная позиция, я и не надеялся, что он внезапно переметнется и начнет воевать на нашей стороне. Одно дело плен и посильное сотрудничество, и совсем другое — откровенное предательство.

— Сами справимся! — решительно заявил я и повернулся к Флемингу. — Ну что, коммандер, не желаете ли немного поохотиться? У нас есть целых две торпеды!

— С огромным удовольствием! — широко улыбнулся Ян.

— Капитан, — обратился я к Люту, — самое время пройти в вашу каюту. Будете там сидеть, пока все не кончится… так или иначе.

Пока я конвоировал Люта, англичане уже приготовились к атаке на линкор. Они подняли лодку на поверхность и малым ходом пошли наперерез «Тирпицу».

Сейчас, когда мы двигались поверху, сонары линкора были бесполезны, вот только радар представлял собой угрозу… но все происходило так быстро, что даже если нас засекут, будет уже поздно.

Я прильнул к перископу. Линкор был ярко освещен, как новогодняя елка.